Das Treffen wird mit einem offiziellen Empfang des Präsidenten der DFH, Pierre Monnet, beginnen, in dessen Rahmen die Senatsabgeordnete Catherine Troendlé die Gelegenheit haben wird, die Deutsch-Französische Freundschaftsgruppen des Bundesrates und des französischen Senats vorzustellen. Im Anschluss wird die DFH den Parlamentariern einen kurzen Überblick ihrer Tätigkeitsbereiche geben: Studium, Forschung, Beziehungen zur Wirtschaft. Zahlreiche Gäste aus verschiedenen Fachgebieten werden an dem Treffen teilnehmen.


Villa Europa
17.45 – 19.15 Uhr


Die Deutsch-Französische Hochschule ist eine binationale Einrichtung und wurde 1997 anlässlich des deutsch-französischen Gipfels von Weimar gegründet. Ziel der DFH ist die Stärkung der Zusammenarbeit zwischen Deutschland und Frankreich in den Bereichen Hochschule, Forschung und Ausbildung des wissenschaftlichen Nachwuchses. www.dfh-ufa.org
 

„Wir freuen uns sehr über die in Paris getroffene Entscheidung des deutsch-französischen Ministerrats, die Zahl der von der DFH geförderten Studierenden, Doktoranden und Wissenschaftler bis 2020 zu verdoppeln“, erklärt Pierre Monnet. „Dieses ehrgeizige Ziel gewährleistet letztendlich, die zusätzlichen 10.000 deutsch-französischen Führungskräfte auszubilden, die wir in unseren Gesellschaften wirtschaftlich und kulturell benötigen. Zudem werden wir unser Netzwerk an Studiengängen und Hochschulen erweitern.“

Dank dieser Entscheidung können in den nächsten zehn Jahren neue Stipendien und Programme für die Ausbildung von deutschen und französischen Studierenden und Doktoranden geschaffen werden. Die neuen Programme werden an die wirtschaftlichen, wissenschaftlichen und technologischen Bedürfnisse von morgen anzupassen sein.

Als Hauptakteur der deutsch-französischen Zusammenarbeit steht die DFH für
- Mobilität als unverzichtbarer Bestandteil der Ausbildung,
- wissenschaftliche Exzellenz auf deutsch-französischer Ebene,
- sowie für die Ausbildung zukünftiger deutsch-französischer Führungskräfte, die
herausragende fachliche, sprachliche und interkulturelle Kompetenzen vorweisen können.

Die DFH in Zahlen:
- 1 Netzwerk von 180 Mitgliedshochschulen
- 4.800 Studierende
- 1.000 Doppeldiplomierte pro Jahr
- 144 deutsch-französische und europäische Studiengänge
- 25 deutsch-französische Doktorandenkollegien
- 8 Partnerschaften zwischen deutsch-französischen Forschergruppen
- Mehr als 1.000 Doktoranden, Promovierte und junge Forscher werden in ihrer Mobilität im Rahmen von Wissenschaftsförderprogrammen (Sommerschulen, Ateliers und Cotutelles de thèse) weiter unterstützt.

Die Deutsch-Französische Hochschule ist eine binationale Einrichtung und wurde 1997 anlässlich des deutsch-französischen Gipfels von Weimar gegründet. Ziel der DFH ist die Stärkung der Zusammenarbeit zwischen Deutschland und Frankreich in den Bereichen Hochschule, Forschung und Ausbildung des wissenschaftlichen Nachwuchses.

Die Deutsch-Französische Hochschule ist eine binationale Einrichtung und wurde 1997 anlässlich des deutsch-französischen Gipfels von Weimar gegründet. Die DFH ist ein Netzwerk von über 180 Hochschuleinrichtungen aus Deutschland und Frankreich, die insgesamt rund 150 integrierte binationale und trinationale Studiengänge mit jährlich ca. 4.800 Studierenden anbieten. Ziel der DFH ist die Stärkung der Zusammenarbeit zwischen Deutschland und Frankreich in den Bereichen Hochschule, Forschung und Ausbildung des wissenschaftlichen Nachwuchses.  www.dfh-ufa.org

Das Deutsch-Französische Forum ist eine Veranstaltung der Deutsch-Französischen Hochschule und verfolgt das Ziel, europäische Unternehmen, Hochschulen und die bedeutendsten Institutionen aus Forschung und Bildung sowie am Partnerland interessierte Studierende und Absolventen an einem Ort zu versammeln. Das Deutsch-Französische Forum findet jedes Jahr im Herbst in Straßburg statt.  
www.dff-ffa.org

Die Preisträger 2009 sind:

In den Wirtschaftswissenschaften:

•    Emilie Deschamps, Absolventin im Deutsch-Französischen Management an der Universität Augsburg und der Université de Rennes I. Der Preis wurde vom Club des Affaires Saar-Lorraine verliehen.

•    Nicole Tode, Absolventin der Betriebswirtschaft an der Fachhochschule Frankfurt am Main und am Groupe Ecole Supérieure de Commerce (ESC) Troyes/ INBA. Der Preis wurde von der SAP France verliehen.

•    Dominica Goldyn, Absolventin der Betriebswirtschaft an der Universität Mannheim und der ESSEC Business School-Paris. Der Preis wurde von der Saint-Gobain PAM Deutschland GmbH und Co-KGJ verliehen.

In den Ingenieurwissenschaften, Naturwissenschaften und Informatik:
•    Alexis Crespel, Absolvent im Bauingenieurwesen an der TU Dresden und dem INSA Strasbourg. Der Preis wurde von der Fédération Nationale des Travaux Publics verliehen.

•    Ronny Behnke, Absolvent im Bauingenieurwesen an der TU Dresden und dem INSA Strasbourg. Der Preise wurde durch den Hauptverband der deutschen Bauindustrie e.V. verliehen.

In den Rechtswissenschaften, Geistes- und Sozialwissenschaften und der Lehrerbildung:

•    Christine Beneke, Absolventin der Rechtswissenschaft an der Universität Mainz und der Université Paris XII. Der Preis wurde von Molitor Luxembourg verliehen.

Der Ehrenpreis der Jury wurde durch die DFH verliehen an:

•    Stéphanie Bjarnason, Absolventin der Produktion und Automatisierung an der Fachhochschule München und der EPF Ecole d’Ingénieurs Sceaux. 


Eine Belohnung für die besten deutsch-französischen Studienlaufbahnen

Die Exzellenzpreise wurden auf Initiative der DFH und des Club des Affaires Sarre-Lorraine ins Leben gerufen und wurden dieses Jahr bereits zum 6. Mal verliehen. Sie belohnen die besten Absolventen der DFH für ihre herausragenden fachlichen und interkulturellen Kompetenzen. Jeder Preis wird durch ein Unternehmen in Höhe von 1.500 Euro gesponsert.




Das Deutsch-Französische Forum ist eine Veranstaltung der Deutsch-Französischen Hochschule und verfolgt das Ziel, europäische Unternehmen, Hochschulen und die bedeutendsten Institutionen aus Forschung und Bildung sowie am Partnerland interessierte Studierende und Absolventen an einem Ort zu versammeln. Das Deutsch-Französische Forum findet jedes Jahr im Herbst in Straßburg statt. 
www.dff-ffa.org

Die Deutsch-Französische Hochschule ist eine internationale Einrichtung und wurde 1997 anlässlich des deutsch-französischen Gipfels von Weimar gegründet. Die DFH ist ein Netzwerk von über 180 Hochschuleinrichtungen aus Deutschland und Frankreich, die insgesamt rund 150 integrierte binationale und trinationale Studiengänge mit jährlich ca. 4.800 Studierenden anbieten. Ziel der DFH ist die Stärkung der Zusammenarbeit zwischen Deutschland und Frankreich in den Bereichen Hochschule, Forschung und Ausbildung des wissenschaftlichen Nachwuchses.  www.dfh-ufa.org

Seit 11 Jahren versammeln sich beim Deutsch-Französischen Forum zwei Tage lang Schüler, Studierende, Doktoranden, Forscher, Lehrkräfte, Hochschulverantwortliche sowie französische, deutsche und europäische Unternehmen. Hier haben die Akteure aus sehr verschiedenen und doch komplementären Bereichen die Möglichkeit zur Kontaktaufnahme und zum Erfahrungsaustausch. Dieses Jahr sind wieder 26 Unternehmen, 35 Institutionen und 94 Hochschuleinrichtungen unserer Einladung gefolgt, was deren hohe Erwartungen bezüglich Austausch und Kooperation belegt. So verlässt jeder Besucher das Forum mit zahlreichen Informationen, Perspektiven und vor allem wertvollen Kontakten.

Eine Orientierungsplattform für Schüler, Studierende und Doktoranden

Vor Ort erhalten Studierende, die ihr Profil internationalisieren möchten, Antworten auf ihre Fragen und können mithilfe zahlreicher Berater den Studiengang ausfindig machen, der zu ihnen passt. Ob noch im Studium oder bereits Absolvent - sie haben sogar die Möglichkeit, sich direkt bei zahlreichen erfolgreichen Unternehmen zu bewerben und Bewerbungsgespräche für ein Praktikum oder eine Arbeitsstelle in Frankreich oder in Deutschland zu führen.
 

35 Institutionen und Verbände aus dem deutsch-französischen Bereich

Den Messebesuchern werden Vorträge zu aktuellen deutsch-französischen Themen angeboten, die von spezialisierten Institutionen und Verbänden organisiert werden, wie beispielsweise der Deutsch-Französischen Hochschule (DFH), der Association Bernard Gregory (ABG) für den Berufseinstieg von Doktoranden, dem Deutschen Akademischen Austausch Dienst (DAAD) oder auch dem Deutsch-Französischen Jugendwerk (DFJW).

26 Unternehmen

26 Unternehmen kommen zum Forum, um den Studenten Chancen zu eröffnen und die Talente von morgen ausfindig zu machen. Folgende Unternehmen gehören unter anderem zu den Ausstellern: Auchan, Bürkert SAS, Club Med, Containex, EADS, Michelin, Molitor, Norma, Siemens, Thales, Veolia Environnement, ZDF.

94 Hochschuleinrichtungen

Deutsche und französische Hochschuleinrichtungen beantworten gerne alle Fragen und stellen zahlreiche deutsch-französische und europäische Studiengänge vor.

Das 11. Deutsch-Französische Forum,
europäische Stellenbörse und Studienmesse

findet am Freitag den 13. November von 10 bis 19 Uhr
und am Samstag den 14. November von 9 bis 16 Uhr

im Palais des Congrès – Place de Bordeaux
67000 Strasbourg
statt
Freier Eintritt, ohne Voranmeldung

Das Deutsch-Französische Forum ist eine Veranstaltung der Deutsch-Französischen Hochschule und verfolgt das Ziel, europäische Unternehmen, Hochschulen und die bedeutendsten Institutionen aus Forschung und Bildung sowie am Partnerland interessierte Studierende und Absolventen an einem Ort zu versammeln. Das Deutsch-Französische Forum findet jedes Jahr im Herbst in Straßburg statt.  www.dff-ffa.org/

Die Deutsch-Französische Hochschule ist eine internationale Einrichtung und wurde 1997 anlässlich des deutsch-französischen Gipfels von Weimar gegründet. Die DFH ist ein Netzwerk von über 180 Hochschuleinrichtungen aus Deutschland und Frankreich, die insgesamt rund 150 integrierte bi- und trinationale Studiengänge mit jährlich ca. 4.800 Studierenden anbieten. Ziel der DFH ist die Stärkung der Zusammenarbeit zwischen Deutschland und Frankreich in den Bereichen Hochschule, Forschung und Ausbildung des wissenschaftlichen Nachwuchses.  www.dfh-ufa.org

Seit 1999 fördert die DFH die deutsch-französische Kooperation in den Bereichen Hochschulbildung und Forschung und zählt rund 4.800 Studierende. Zur Eröffnung der Jubiläumsfeier laden wir die Pressevertreter am 26. Mai von 9.00 Uhr bis 10.30 Uhr herzlich ein. Um 10.00 Uhr wird die Jubiläumstorte von Staatsminister Bruno Le Maire, französischer Beauftragter für die deutsch-französische Zusammenarbeit, angeschnitten. Die Eröffnung findet im Auditorium Maximum des Henry-Ford-Baus der Freien Universität Berlin (Garystr. 35, 14135 Berlin) statt.

Folgende Persönlichkeiten aus Politik und Wissenschaft werden das Jubiläum feierlich eröffnen:

1. Prof. Dr. Dieter Lenzen, Präsident der Freien Universität Berlin und Vizepräsident der Hochschulrektorenkonferenz (HRK) für Internationale Angelegenheiten

2. Prof. Dr. Pierre Monnet, Präsident der Deutsch-Französischen Hochschule

 3. Dr. Peter Ammon, Staatssekretär im Auswärtigen Amt

4. Staatsminister Bruno Le Maire, französischer Beauftragter für die deutsch-französische Zusammenarbeit

5. Prof. Dr. Jean-Pierre Gesson, Vorsitzender der Kommission für internationale und europäische Angelegenheiten der Conférence des présidents d'université (CPU)

6. Stéphane Lacalmette, Absolvent der DFH

Anmeldung:

Wir bitten Journalisten herzlich um Anmeldung per E-Mail bei:

Carsten Wette (carsten.wette(at)fu-berlin.de), Kommunikations- und Informationsstelle, Freie Universität Berlin

Elsa-Claire Elisée (elisee(at)dfh-ufa.org), Presse- und Öffentlichkeitsarbeit, Deutsch-Französische Hochschule

Pressedossier zum Downloaden:

www.dfh-ufa.org

Im Rahmen der Jubiläumsfeierlichkeiten finden zudem folgende Veranstaltungen statt:

Ÿ      Dienstag, den 26. Mai um 16.00 Uhr: Empfang einer Delegation der DFH durch den Bundespräsidenten Horst Köhler im Schloss Bellevue. Anmeldung: wolfgang.teske@bpra.bund.de

Ÿ      Dienstag, den 26. Mai um 16.00 Uhr: Parallel dazu organisieren die DFH und der Freundeskreis der DFH eine Diskussionsrunde zum Thema "Ausbildung und Qualitäten internationaler Führungskräfte – Was sind die Schlüsselkompetenzen?“ im Henry-Ford-Bau (Auditorium Maximum) der Freien Universität Berlin. Die Diskussionsrunde wird von dem Generalsekretär der DFH, Dr. Jochen Hellmann, und von der Vize-Präsidentin des Freundeskreises, Pamela Stenzel, eröffnet.

Folgende Referenten werden an der Diskussionsrunde teilnehmen:

- Manfred Hader, Roland Berger

- Klaus W. Herterich, Professor und Personalberater

- Michel Mallet, Geschäftsführer Total Deutschland GmbH Berlin

- Margarete Riegler-Poyet, Vertreterin der Deutsch-Französischen Industrie- und

Handelskammer Paris

- Gildas Sorin, Novaled AG

Die Moderation übernimmt Dr. Klaus-Peter Schmid, ehemaliger Journalist, Die Zeit.

Ÿ      Mittwoch, den 27. Mai um 18.00 Uhr: Abschluss der Feierlichkeiten des zehnjährigen Jubiläums der DFH und feierliche Eröffnung der ersten Europäischen Messe für Forschung und Karriere –  „Research“ im Großen Festsaal des Roten Rathauses Berlin (Rathausstrasse, 10178 Berlin) in Anwesenheit von Frau Dr. Annette Schavan, Bundesministerin für Bildung und Forschung, Herrn Klaus Wowereit, Bevollmächtigter für die deutsch-französische kulturelle Zusammenarbeit und Regierender Bürgermeister von Berlin, Herrn Prof. Dr. Pierre Monnet, Präsident der DFH, Herrn Prof. Dr. Otto Theodor Iancu, Präsident des Deutsch-Französischen Forums und Herrn Gabriel Artero, Präsident der Apec.

Ÿ      Donnerstag, den 28. Mai von 10.00 Uhr bis 18.00 Uhr: 1. Europäische Messe für Forschung und Karriere – „RESEARCH“ – im Henry-Ford-Bau der Freien Universität Berlin. Ziel dieser Messe ist es, den Bereich Forschung und Entwicklung in Europa verstärkt zur Geltung zu bringen und Karrieremöglichkeiten in der Forschung zu fördern. Darüber hinaus sind Konferenzen über Herausforderungen in Forschung und Entwicklung für junge Forscher vorgesehen.

Über die Freie Universität Berlin

Die Freie Universität Berlin ist eine international ausgerichtete Spitzenuniversität. Sie zählt zu den neun deutschen Exzellenzuniversitäten, die im Exzellenz-Wettbewerb des Bundes und der Länder als besonders förderungswürdig ausgezeichnet worden sind. Gefördert wird sie mit ihrem Zukunftskonzept als „Internationale Netzwerkuniversität“. Mit mehr als 100 Fächern an 15 Fachbereichen und Zentralinstituten bietet sie eine breite Palette an Studienmöglichkeiten in den Naturwissenschaften sowie den Geistes- und Sozialwissenschaften. An der Freien Universität forschen und lehren 380 Professorinnen und Professoren. Die Zahl der Studierenden liegt bei 31.000.

KONTAKT PRESSE :

DFH : ELSA-CLAIRE ELISEE | 0681/ 938 12 140 | elisee@dfh-ufa.org
APEC : CARINE NAGOT-YOUSSEF – ISABELLE FONTAN - TEL : +33 1 40 52 20 29

Mit diesem dynamischen und modernen neuen Erscheinungsbild möchte die DFH Brücken bauen, die Erfahrung jedes Einzelnen zur Geltung bringen und Synergieeffekte erzielen. „Zudem gestalten wir bis Ende Mai 2009 unsere Internetseite neu, um für die Studierenden attraktiver zu werden und ihnen neue, auf ihre Bedürfnisse abgestimmte Rubriken und Funktionen anbieten zu können“ erklärt Elsa-Claire Elisée, Leiterin der Öffentlichkeitsarbeit der DFH.

Dokumente und Logos zum herunterladen

Seit 2006 ist der Absolvent der École normale supérieure (ENS) und « agrégé d’histoire » Pierre Monnet « directeur d’études » an der Ecole des hautes études en sciences sociales (EHESS), wo er unter anderem die Leitung des deutsch-französischen Graduiertenkollegs zwischen der EHESS und der Humboldt-Universität zu Berlin übernahm und zur Einführung eines deutsch-französischen Masters in Geschichte zwischen der EHESS und der Universität Heidelberg beitrug. Zudem ist er Mitglied der Expertenkommission des deutsch-französischen Geschichtsbuchs. Im Jahr 2001 wurde er zunächst Mitglied und anschließend Vorsitzender des wissenschaftlichen Beirats der DFH.

Otto Theodor Iancu trat seinerseits Anfang Januar die Nachfolge von Pierre Monnet als Vizepräsident der DFH an. Mit 54 Jahren ist Otto Theodor Iancu ein Experte der internationalen Hochschulkooperation. Seit 1996 ist der Professor für technische Mechanik und Werkstoffkunde Studiengangsleiter und Programmbeauftragter des deutsch-französischen Ingenieurstudiengangs Fahrzeugtechnologie, der gemeinsam von der Hochschule Karlsruhe und der „Ecole Nationale Supérieure des Mécaniques et des Microtechniques de Besançon (ENSMM)“ angeboten wird. 2006 war er Gründungsprodekan der Fakultät für Mechatronik und Naturwissenschaften an der Hochschule Karlsruhe. Zudem hat er die Funktion des Auslandsbeauftragten der Fakultät für Maschinenbau und Mechatronik der Hochschule Karlsruhe inne.
Seit 1997 ist Otto Theodor Iancu Direktoriumsmitglied des Instituts für Fremdsprachen der Hochschule Karlsruhe. Er war zudem Mitglied im Expertenkreis der Hochschul­rektorenkonferenz für die internationale Ausrichtung der Hochschulausbildung im Bologna-Prozess (1999-2000) und Mitglied des Hochschulrats der DFH (2006-2008). In den Jahren 2001-2003 und 2006-2008 war er im Senat der Hochschule Karlsruhe tätig.

Dieter Leonhard hat erfolgreich die Ämter des Vizepräsidenten (2004-2005) und anschließend des Präsidenten (2006-2008) der DFH bekleidet und ist seit Januar 2008 Rektor der Hochschule Mannheim.

Die DFH würdigt das bedeutende Engagement ihres Altpräsidenten Dieter Leonhard und dankt ihm für sein positives und dynamisches Wirken im Dienste der Institution. Sie wünscht ihm alles Gute für seine berufliche sowie persönliche Zukunft.

Nach seinem Studium der Romanistik (Französisch, Spanisch) und Germanistik promovierte Jochen Hellmann zum Dr. phil. mit einer sprachwissenschaftlichen Dissertation, die er 1991 an der Universität Hamburg verteidigte. Von 1990 bis 1992 war er als Lektor des Deutschen Akademischen Austauschdienstes (DAAD) an der Université Paris-Sorbonne (Paris IV) tätig und wurde anschließend Referent für europäische Mobilitätsprogramme an der Universität Hannover. 1993 kehrte er als Referent für EU-Forschungsförderung und EU-Mobilitätsprogramme an die Universität Hamburg zurück. Als Leiter des Referates „Studienstandort Deutschland“ beim DAAD in Bonn war Jochen Hellmann von 1998 bis 2001 für die Förderung der Internationalisierung der Hochschuleinrichtungen in Deutschland zuständig. In seiner Eigenschaft als Spezialist für internationale Hochschul-Kooperation leitet er seit 2001 die Abteilung Internationales/Akademisches Auslandsamt der Universität Hamburg.

Nach vier Jahren erfolgreicher Arbeit als Generalsekretär der DFH wechselte Stephan Geifes zum 1.10.2008 als wissenschaftlicher Koordinator an das Deutsche Historische Institut nach Paris. Das Sekretariat der DFH wird bis zum 01.02.2008 von der bisherigen stellvertretenden Generalsekretärin, Maria Leprévost, geleitet.

Die DFH bedankt sich bei Stephan Geifes für sein wertvolles Engagement und die hervorragende Zusammenarbeit sehr herzlich.

• Yannik Porsché: Absolvent des Studiengangs „Praxisorientierte Kulturphilosophie“ der Universität Stuttgart und der Universität Paris VIII.
• Tomke Katharina Heuermann: Absolventin im Studiengang  „Wirtschaftswissenschaften“ der Eberhard-Karls-Universität Tübingen und der IECS Strasbourg – Ecole de Management Strasbourg/Universität Robert Schumann.
• Claudia Körner: Absolventin des Studiengangs „Maschinenbau“ der TU Dresden und der ENSAM Metz - Ecole Nationale Supérieure d’Arts et Métiers.

Den Ehrenpreis der Jury erhielt Lucia Jiménez García, Absolventin im Studiengang „Chemie“ der TU Dresden und der Ecole Européenne de Chimie, Polymères et Matériaux de Strasbourg.
 
Die Jury war von den 42 eingegangenen Bewerbungen begeistert. „Ziel des Exzellenzpreises ist, die durch hervorragende Studienleistungen oder besondere Verdienste herausragendsten Absolventen zu prämieren. Deren fachliches und interkulturelles  Engagement möchten wir mit dem Preis würdigen“, betonte DFH-Vizepräsident Monnet.

Gerade der interkulturelle Mehrwert ist bei Absolventen mit Doppeldiplom, neben den besseren Berufsaussichten auf dem sich zunehmend globalisierenden Arbeitsmarkt, ein großes Plus. „Für mich bedeutete die Teilnahme an einem integrierten Studiengang nicht nur das Erwerben von Fachwissen oder das Erlernen einer Fremdsprache, sondern vor allem das Entdecken einer anderen Kultur und Lebensweise“, schildert die Preisträgerin Lucia Jiménez García ihre Erfahrungen.

Einer der dotierten Preise wurde vom „Club des Affaires Saar-Lorraine“ finanziert. Der deutsch-französische Wirtschaftsclub fördert die bilateralen Beziehungen Deutschlands und Frankreichs, auch im Hochschulbereich. Zu den Sponsoren gehört auch die Französische Botschaft in Berlin.

Neben dem Exzellenzpreis für Absolventen, verlieh die DFH außerdem erstmalig einen Dissertationspreis. Die DFH setzt sich neben der Förderung von bi- und trilateralen Studienangeboten ebenfalls besonders für den intensiven Erfahrungsaustausch und die Zusammenarbeit unter Nachwuchswissenschaftlern ein.

Unter 32 Bewerbern ging der Dissertationspreis an:

• Claudie Paye: Promotion im Rahmen eines DFH-geförderten binationalen Promotionsverfahrens im Fach „Neuere Geschichte “Universität des Saarlandes - Universität Paris 1 - Panthéon - Sorbonne

Der Dissertationspreis beruht auf einer gemeinsamen Ausschreibung der DFH und der „Association pour l’emploi des cadres“ (APEC) für die Prämierung der besten deutsch-französischen Doktorarbeit. Die APEC ist der wichtigste Akteur auf dem französischen Arbeitsmarkt für Führungskräfte. Sie erleichtert Hochschulabsolventen den Berufseinstieg durch eine individuelle Beratung.

Mit dem gemeinsamen Projekt Dissertationspreis bringen die DFH und die APEC ihr Anliegen zum Ausdruck, Wissenschaftler beim Berufseinstieg zu unterstützen und den Stellenwert der Forschung in der deutschen wie auch französischen Wirtschaft zu stärken. Das von der APEC gesponserte Preisgeld in Höhe von 4.500 Euro kann u.a. zur Finanzierung der Publikation der Dissertation genutzt werden.


Die Preisträger

1) Exzellenzpreis

Yannik Porsché, 28, Nationalität: deutsch-amerikanisch
Studiengang: Praxisorientierte Kulturphilosophie
Universität Stuttgart - Universität Paris VIII
Thema der Abschlussarbeit: Kulturelle Identitäten in Zwischenräumen. Migration als Chance für Fremdverstehen und kritische Identitätsaushandlung?

Yannik Porsché: „Der binationale Studiengang hat mir die Möglichkeit gegeben, die Studiums- und Forschungskulturen einer akademischen Disziplin in zwei verschiedenen Sprachen, Institutionen und Ländern zu erfahren.“

Tomke Katharina Heuermann, 27, Nationalität: deutsch
Studiengang: Wirtschaftswissenschaften
Eberhard-Karls-Universität Tübingen - IECS Strasbourg – Ecole de Management Strasbourg/Universität Robert Schumann
Thema der Abschlussarbeit: Die Einkaufsentscheidung: Aufgliederung der familiären Rollen der Entscheidungsträger in Abhängigkeit des Produkts. Ein empirischer Vergleich zwischen Frankreich und Deutschland

Tomke Katharina Heuermann: „Durch den Doppelstudiengang in Frankreich und Deutschland habe ich in erster Linie Andersartigkeit kennen und schätzen gelernt. Die in meinem Studiengang häufigen Gruppenarbeiten haben mir andere Kulturen vertrauter gemacht  und mich sehr viel über die verschiedenen Denk-, Arbeits- und Vorgehensweisen dieser unterschiedlichen Kulturen gelehrt.“

Claudia Körner, 25, Nationalität: deutsch
Studiengang: Maschinenbau
TU Dresden - ENSAM Metz - Ecole Nationale Supérieure d’Arts et Métiers
Thema der Abschlussarbeit: Identifikation und Simulation von elasto-plastischen Materialverhalten

Claudia Körner: „Nicht nur das Verstehen der kulturellen Besonderheiten des anderen Systems ist von Bedeutung, sondern es erfordert auch dessen Toleranz und eine gewisse Akzeptanz. Durch diese Erfahrungen gehe ich aus dem Studium mit einem gestärkten Selbstbewusstsein, Teamgeist, Offenheit für neue Dinge und einer kulturellen Bereicherung.“

Lucia Jiménez García, 24, Nationalität: Spanisch
Studiengang: Chemie
TU Dresden - Ecole Européenne de Chimie, Polymères et Matériaux de Strasbourg
Thema der Abschlussarbeit: Synthese von hochmolekularen Polyzwitterionen mit salzresistenten Verdickungseigenschaften

Lucia Jiménez García: „Für mich bedeutete die Teilnahme an einem integrierten Studiengang nicht nur das Erwerben von Fachwissen oder das Erlernen einer Sprache, sondern vor allem das Entdecken einer anderen Kultur und Lebensweise. Wenn ich heute durch Europa reise, fühle ich mich nicht als Ausländerin. Ich fühle mich als Europäerin und empfinde andere Sprachen und Kulturen weder als Hindernis noch als Nachteil – ich betrachte sie als Chance.“


2) Dissertationspreis

Claudie Paye, 35, Nationalität: Französisch
Promotion im Fach „Neuere Geschichte“
Universität des Saarlandes – Universität Paris 1 - Panthéon – Sorbonne
Thema der Dissertation: Kommunikation im Spannungsfeld von Sprachen und Kulturen im Königreich Westphalen (1807-1813)

Claudie Paye: „Meine Arbeit hinterfragt kritisch das vornehmlich auf „Nationalkulturen“ basierende Konzept von Interkulturalität in der Geschichtswissenschaft, welches andere Relevanzebenen von Interkulturalität, wie z.B. religiöse oder sozio-kulturelle häufig nur wenig oder gar nicht berücksichtigt.“


Über die Deutsch-Französische Hochschule
Die Deutsch-Französische Hochschule (DFH) ist ein Verbund von 169 Partnerhochschulen aus Deutschland, Frankreich und anderen europäischen Ländern, im Fall der trinationalen Studiengänge. Seit 1999 fördert sie die deutsch-französische Kooperation in den Bereichen Hochschulbildung und Forschung.
Aktuell zählt die DFH 4600 Studierende und konzentriert sich auf drei Schlüsselsektoren:

• Hochschulbildung: bi- und trinationale mit Doppeldiplom abschließende Studiengänge
• Forschung: deutsch-französische Doktorandenkollegien, deutsch-französische Sommerschulen und binationale Promotionsverfahren
• beruflicher Einstieg: das Deutsch-Französische Forum und die Deutsch-Französische Servicestelle ABG-DFH, die im März 2008 gegründet wurde

Die DFH wird auf deutscher Seite vom Bundesministerium für Bildung und Forschung, der Kultusministerkonferenz sowie dem Auswärtigen Amt finanziert und auf französischer Seite vom Ministère des Affaires Etrangères et Européennes und dem Ministère de l'Enseignement supérieur et de la Recherche.


Kontakt

Deutsch-Französische Hochschule
Elsa-Claire Elisée, Pressesprecherin
Deutsch-Französische Hochschule
Tel.: +49 (0)681 93812 - 140 
elisee(at)dfh-ufa.org

• Firmen und internationale Firmenvolontariate
• Nationale Verteidigung
• Internationaler Arbeitsmarkt
• Forschung des Karlsruher Instituts für Technologie und seiner Partner
• 1. Studienabschnitt

Die Besucher können an Konferenzen mit Experten (Agentur für Arbeit, Association Bernard Gregory, ein Verein zur Förderung des Berufseinstiegs von Doktoranden, die Kooperation ABG-DFH, Deutsch-Französisches Jugendwerk, Deutsch- Französische Hochschule), Workshops und Podiumsdiskussionen teilnehmen.
Daneben haben die Forumsgäste die Chance Firmen, Hochschulen und zahlreiche Institutionen zu treffen und zu entdecken.

73 Firmen haben sich angekündigt, u.a. ACCENTURE, ALSTOM, ALTRAN, EADS,
EDF, ERNST & YOUNG, BOSCH, DELOITTE LUXEMBOURG, MPO FRANCE,
PRICEWATERHOUSE, PSA PEUGEOT CITROËN, SIEMENS, THALES, VINCI
DEUTSCHLAND.

Zusätzlich werden 102 Hochschulen neben 32 öffentlichen und privaten, deutschen und französischen Institutionen anwesend sein. Insgesamt wird das Deutsch-Französische Forum dieses Jahr mehr als 200 Aussteller empfangen.

Das Deutsch-Französische Forum - Europäische Stellenbörse und
Studienmesse
Freitag, 14. November, 10-19 Uhr
und
Samstag, 15. November, 9-16 Uhr
Parc des Expositions, Pavillon K und Halle 21
67000 Straßburg – Wacken
freier Eintritt, eine Anmeldung im Voraus ist nicht erforderlich


Über das Deutsch-Französische Forum
Das Deutsch-Französische Forum ist gleichzeitig eine Stellenbörse und Studienmesse auf europäischer Ebene. Es basiert auf einer Initiative der Deutsch-Französischen Hochschule.
Über die Deutsch-Französische Hochschule
Die Deutsch-Französische Hochschule (DFH) ist ein Verbund von 169 Partnerhochschulen aus Deutschland, Frankreich und anderen europäischen Ländern, im Fall der trinationalen Studiengänge. Seit 1999 fördert sie die deutsch-französische Kooperation in den Bereichen Hochschulbildung und Forschung.
Aktuell zählt die DFH 4600 Studierende und konzentriert sich auf drei Schlüsselsektoren:

• Hochschulbildung: bi- und trinationale mit Doppeldiplom abschließende Studiengänge
• Forschung: deutsch-französische Doktorandenkollegien, deutsch-französische Sommerschulen und binationale Promotionsverfahren
• beruflicher Einstieg: das Deutsch-Französische Forum und die Deutsch-Französische Servicestelle ABG-DFH, die im März 2008 gegründet wurde

Die DFH wird auf deutscher Seite vom Bundesministerium für Bildung und Forschung, der
Kultusministerkonferenz sowie dem Auswärtigen Amt finanziert und auf französischer Seite vom
Ministère des Affaires Etrangères et Européennes und dem Ministère de l'Enseignement supérieur et
de la Recherche.

Kontakt

Deutsch-Französisches Forum
Josiane Fichter, Chef de Projet/Projektleiterin
8, rue des Ecrivains – F-67000 Strasbourg
Tél. +33 (0) 3.90.22.15.02 – Mail : josiane.fichter(at)DFF-FFA.org

Deutsch-Französische Hochschule
Elsa-Claire Elisée, Pressesprecherin
Deutsch-Französische Hochschule
Tel.: +49 (0)681 93812 - 140
elisee(at)dfh-ufa.org

Liste der fünf neuen von der DFH geförderten Deutsch-Französischen Doktorandenkollegien:

-    das Doktorandenkolleg „Rechtsvergleichung im öffentlichen Recht angesichts der europäischen Integration“ der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg, der Université Paris 1 und der Université Strasbourg 3
-    das Doktorandenkolleg „Rationalismus und Empirismus in Frankreich und in Deutschland“ der Technischen Universität Berlin und der Université Paris X Nanterre
-    das Doktorandenkolleg „INTER“ der Charité Universitätsmedizin Berlin und der Université Paris V
-    das Doktorandenkolleg „Analyse intelligenter Systeme unter Berücksichtigung von Mehrfeldkopplungen“ der Universität Stuttgart und der Université de Paris X de Nanterre
-    das Doktorandenkolleg „Kultur, Philosophie und Ethik der Medizin" der Johannes-Gutenberg-Universität Mainz und der Université Paris Diderot

Liste der in 2008 von der DFH geförderten Sommerschulen:

Anlässlich der dritten Auflage des Marketing-Preises der DFH wählte in diesem Jahr eine unabhängige Jury aus Marketing- und Kommunikationsexperten unter den eingegangenen Bewerbungen die Fachhochschule für Wirtschaft (FHW) Berlin mit ihrem integrierten Studiengang "Internationales Management" als Gewinner aus.

"Besonders Stolz macht uns die Tatsache, dass die Initiative für die Bewerbung von Studierenden ausging" betonte der Programmbeauftragte des Studiengangs, Prof. Dr. Sven Pohland, als er den mit 2.000 Euro dotierte Preis im Rahmen des DFH-Programmbeauftragten -und Expertentreffens am 21. Mai 2008 in Aix-en-Provence entgegennahm.

Der Studiengang überzeugte durch ein innovatives und zukunftsorientiertes Marketingkonzept, die Existenz einer Online-Plattform (Intranet) für Studierende des Studiengangs und die Qualität der Werbeträger (Broschüren etc). Zwei Studenten aus dem deutsch-französischen Studiengang, Andreas Schreiber und Kai Grondke, analysierten Anfang 2008 die an der FHW Berlin und an der Partnerhochschule Ecole Supérieure du Commerce Extérieure (ESCE) Paris laufenden Marketingaktivitäten und entwickelten für die Bereiche Event, Online und Print ein aktualisiertes Gesamtkonzept sowie einen Maßnahmenkatalog. Der Marketing-Preis der DFH wurde im Jahr 2006 ins Leben gerufen, um Programme der DFH auszuzeichnen, die sich durch besonders innovative Marketingkonzepte hervortun.

Als Präsident der Université Marc Bloch de Strasbourg (1993-1998) und Vizepräsident für Internationales der französischen Rektorenkonferenz (Conférence des Présidents des Universités, CPU) (1995-1997), hat sich Albert Hamm seit Mitte der 90er Jahre für die Gründung der Deutsch-Französischen Hochschule eingesetzt. Albert Hamm war seit Gründung der DFH als Vertreter der CPU Mitglied im Hochschulrat der DFH (1999-2003) und wurde 2003 zum Präsidenten der DFH (2004-2007) gewählt. Zusammen mit dem Vizepräsidenten Dieter Leonhard bildete er vier Jahre lang das Präsidium der DFH. Seit dem 1. Januar 2008 ist er als Sachverständiger des Ministère des Affaires Etrangères et Européennes erneut Mitglied im Hochschulrat der DFH.

In seiner Dankesrede betonte Albert Hamm den außergewöhnlichen Charakter der deutsch-französischen Freundschaft. Zudem brachte er seine Freude zum Ausdruck, zur Schaffung eines europäischen Hochschulraums beitragen zu können. „Ich hatte das Glück dieses Vierjahres-Mandat in einem dynamischen, vertrauensvollen und auch gutgelaunten Klima ausüben zu dürfen“, betonte Albert Hamm. „Die Ehre, die mir zuteil wird, präzisierte er, verdanke ich zu einem großen Teil meinem Präsidiumskollegen Dieter Leonhard, dem Team der DFH, den Hochschulleitungen und den Programmbeauftragten, mit deren Hilfe ich in meinem bescheidenen Bereich zur Entwicklung der deutsch-französischen Beziehungen auf Ebene der Hochschul- und Forschungsförderung beitragen konnte.“