L'admission des établissements en tant que membres confère à ceux-ci un droit de vote au sein de l'assemblée des établissements membres qui est, tout comme le Conseil d'Université et le Présidium un organe de l'Université franco-allemande. L'assemblée des membres se compose d'un représentant par membre.

L'assemblée des établissements membres désigne ses représentants au sein du conseil d'université et élit le président ainsi que le vice-président sur propositions du conseil d'université. Le président lui présente son rapport d'activité annuel.

L'assemblée des établissements membres peut formuler auprès du conseil d'université des propositions relatives au domaine de l'enseignement supérieur et de la recherche.

Conditions d'admission à l'UFA

Pour pouvoir adhérer à l'UFA, un établissement doit avoir mis en œuvre avec succès au moins un programme d'études franco-allemand commun satisfaisant aux critères de l'UFA ou une formation doctorale commune. Tous les établissements admis se caractérisent par le fait que les cursus binationaux qu'ils proposent à leurs étudiants sont sanctionnés par un double diplôme. Les cours et la durée des études doivent être répartis de manière égale entre les deux établissements.

Le séjour d'études auprès de l'établissement partenaire doit généralement être de trois semestres. Il faut qu'il y ait au moins cinq étudiants français et cinq allemands par année d´études. Par ailleurs, l'Université franco-allemande attend de la part de ses partenaires un règlement commun des études et des examens qui soit valable de part et d'autre. Quelques-uns des cursus binationaux soutenus actuellement par l'UFA ne remplissent pas encore entièrement ces critères.

Ils s'agit en fait d'établissements partenaires bienvenus au sein de l'UFA dans l'attente d'une admission en tant que membre de l'UFA. La qualité de membre sera évaluée au bout de sept resp. huit ans et pourra être prolongée en cas de respect des critères.