Domaine de formation

Sciences humaines et sociales

Type de cursus

Cursus binational – Se spécialiser

Début de cursus intégré

après un premier diplôme de l’enseignement

Frais de scolarité dans l'établissement français

Frais d’inscription dans l’établissement d’origine ; exonération dans l’établissement partenaire. Droits d’inscription pour les étudiants français 2011-12 : 245 euros (hors sécurité sociale)

Cursus

Aire Interculturelle Franco-Allemande

Spécialisations

Transferts culturels franco-allemands, Littérature, Civilisation, Traduction, Linguistique

Déroulement des études

Master 1 à l’Université d’Aix-Marseille, Master 2 à l’Université de Tübingen

Courte description du contenu des études

Le Master propose d’étudier l’interculturalité au niveau de la langue, de la littérature, de l’histoire des idées et de la philosophie. Son approche mettra l’accent sur l’espace culturel commun des deux pays. Dès le premier semestre, l’enseignement transversal à prendre dans d’autres départements permet à l’étudiant de se construire un parcours personnalisé.

Nombre de semestres

4 semestres

Nombre de semestres passés dans l'établissement d'origine

2

Nombre de semestres au sein de l'établissement partenaire

2

Diplôme de fin d'études all

Master of Arts

Diplôme de fin d'études fr

Master

Stage

Stage obligatoire en France ou en Allemagne entre le M1 et le M2. Durée : un mois minimum

Rapport / Mémoire

Rédaction d’un projet de recherche approfondie au semestre 4 à Tübingen, en allemand ou en français, entre 80 et 100 pages, sujet franco-allemand (résumé dans l’autre langue, co-direction obligatoire). Soutenance à Aix ou à Tübingen.

Niveau d'études requis

Licence (Allemand, Lettres Modernes, Littérature Comparée, Linguistique, Histoire, Philosophie, Mise en œuvre d’un projet culturel)

Procédure d'admission

Fiche de pré inscription à télécharger sur le site : master-aifa.univ-provence.fr Admission sur dossier.

Délai de candidature

avant le 1er juillet chaque année

Préparation linguistique

Stage intensif à Tübingen avant le début des cours (septembre /octobre)

Niveau de connaissances linguistiques requis

Très bonnes connaissances de la langue et de la culture allemandes

Particularités

Les étudiants forment pendant deux ans une promotion franco-allemande. Les cours sont caractérisés par l’alternance systématique entre les langues française et allemande. Une particularité de ce Master est l'interdisciplinarité : en France, étroite coopération entre les départements d'Allemand, de Lettres Modernes, d'Histoire et de Philosophie ; en Allemagne coopération entre les départements "Germanistik", "Romanistik", "Linguistik" et "Komparatistik". Un collège doctoral Aix-Tübingen "France - Allemagne : Conflits de Cultures et Cultures du Conflit" sera mis en place à la rentrée 2012, en coopération avec les secteurs disciplinaires Lettres, Littérature Générale et Comparée et Histoire des deux universités. Dans chacun des deux établissements, les étudiants du cursus bénéficient d’un encadrement spécifique : outre le secrétariat pédagogique et les enseignants, ils ont pour interlocuteurs un responsable administratif bilingue.

dernière mise á jour

12.04.12