Écrire la danse et danser l’écrit – Schriftsteller, Tänzer und Choreographen zwischen den Künsten

Das Atelier beschäftigt sich mit der Interaktion zwischen dem literarischen Text und dem getanzten Ausdruck. Unterschiedliche Wechselbeziehungen stehen dabei im Fokus: Interaktionsphänomene, Austausch und Transformationen zwischen Literatur und Tanz sowie den möglichen Formen der Übertragung aus der einen in die andere künstlerische Sprache. Die Problematik – wie kann eine Bewegung geschrieben und wie ein Wort getanzt werden kann – wird im Zentrum des Ateliers stehen. Im Gegensatz zur traditionell eher monodisziplinären Herangehensweise geht es darum, das breite thematische Spektrum interdisziplinär neu zu beleuchten, sodass sowohl unterschiedliche Epochen und geistige Strömungen als auch Reflexionen über Interdependenzen und Korrelationen zwischen Literatur und Tanz über Theorie und Praxis zusammentreffen und von Forschern verschiedener Fachrichtungen gemeinsam aufgearbeitet werden.

14. - 16.06.2021, Augsburg