Saarbr\u00fccken, 11. M\u00e4rz 2002<\/p>\n
Imke Zerrenthin und Adeline No?l sind die besten Absolventinnen des binationalen Studiengangs \u201eGrenz\u00fcberschreitende deutsch-franz\u00f6sische Studien\u201c zwischen der Universit\u00e4t des Saarlandes und der Universit\u00e4t Metz im Jahr 2001. Daf\u00fcr erhielten die 25j\u00e4hrige Deutsche und die 23j\u00e4hrige Franz\u00f6sin am Montag, 11. M\u00e4rz 2002, aus den H\u00e4nden des Ministers f\u00fcr Bildung, Kultur und Wissenschaft, J\u00fcrgen Schreier und der Pr\u00e4sidentin der Deutsch-Franz\u00f6sischen Hochschule, Helene Harth, den Preis des deutsch-franz\u00f6sischen Wirtschaftsclubs Club des Affaires Saar-Lorraine in H\u00f6he von jeweils 1.500 \u00a4. \u201eDieser Preis ist bestimmt f\u00fcr die besten Absolventen eines binationalen Studiengangs in der Region Saarland-Lothringen unter dem Dach der deutsch-franz\u00f6sischen Hochschule, und wir haben uns vorgenommen, von nun an jedes Jahr einen Preis zu verleihen\u201c, betonte der Pr\u00e4sident des deutsch-franz\u00f6sischen Wirtschaftsclubs, Jacques Renard. In den kommenden Jahren k\u00f6nnten dann auch andere Absolventen binationaler Studieng\u00e4nge in der Region in den Genuss einer solchen Auszeichnung kommen.<\/p>\n
Der Studiengang \u201eGrenz\u00fcberschreitende deutsch-ranz\u00f6sische Studien\u201c ist einer der \u00fcber 100 binationalen Studieng\u00e4nge unter dem Dach der Deutsch-Franz\u00f6sischen Hochschule (DFH), bei dem deutsche und franz\u00f6sische Studierende einen Teil ihres Studiums gemeinsam sowohl an einer deutschen als auch einer franz\u00f6sischen Hochschule absolvieren und zwei Abschlussdiplome erhalten.<\/p>\n
J\u00fcrgen Schreier betonte bei der Preisverleihung im Geb\u00e4ude der DFH am Saarbr\u00fccker Staden die Internationalit\u00e4t saarl\u00e4ndischer und lothringischer Hochschulen. \u201eDie gro\u00dfe Anzahl binationaler Studieng\u00e4nge an saarl\u00e4ndischen und lothringischen Hochschulen und der Sitz der deutsch-franz\u00f6sischen Hochschule in Saarbr\u00fccken ist auch ein Markenzeichen f\u00fcr unsere Region\u201c, so der Minister. Das Saarland und Lothringen als Pioniere und Experten f\u00fcr deutsch-franz\u00f6sische Hochschulbeziehungen ziehe sehr viele Studierende von au\u00dferhalb in die Region. Die beiden Preistr\u00e4gerinnen seien der Beweis daf\u00fcr. Imke Zerrenthin stammt aus der N\u00e4he von Hildesheim, Adeline Noel ist aus dem S\u00fcdwesten Frankreichs zum Studieren in die Region gekommen.<\/p>\n
\u201eUnd gerade deshalb entschloss sich der Club des Affaires Saar-Lorraine, einen Preis ins Leben zu rufen\u201c, kommentierte Jacques Renard, \u201edenn einerseits agiert der Club lokal als Schnittstelle zwischen unseren Regionen und andererseits ist er als deutsch-franz\u00f6sischer Wirtschaftsclub dazu da, die binationalen Beziehungen zwischen beiden L\u00e4ndern zu f\u00f6rdern, auch im Hochschulbereich. Diese Preis-Initiative sieht unser Club als Best\u00e4tigung f\u00fcr DFH-Absolventen, dass sie die richtige Wahl getroffen haben sowie als Empfehlung an die Entscheider der Politik und des Hochschulwesens, das DFH-Modell auf interregionaler und internationaler Ebene weiter zu entwickeln. Denn die Gro\u00dfregion und Europa brauchen derartige multikulturelle Kompetenzen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Minister J\u00fcrgen Schreier \u00fcberreichte den Preis des Club des Affaires Saar-Lorraine an zwei Absolventinnen eines binationalen Studiengangs<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"inline_featured_image":false},"categories":[109],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3252"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3252"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3252\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13426,"href":"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3252\/revisions\/13426"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3252"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3252"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3252"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}