réinitialiser la sélection

Formation franco-allemande de professeurs d’allemand et de français

Établissement

Université Lumière Lyon 2

Type d'établissement

Université

Institut

UFR LESLA
18 Quai Claude Bernard
69365 Lyon

Etablissements partenaires

Universität Leipzig

Institut
Philologische Fakultät / Institut für Romanistik
Beethovenstraße 15
4107


Personne à contacter

Ralf Zschachlitz
Courriel : Ralf.Zschachlitz(at)univ-lyon2.fr

Domaine de formation

Formation des enseignants, Sciences humaines et sociales

Type de cursus

Master

Frais de scolarité dans l'établissement français

189.10€ par an en Licence ; 261.10€ par an en Master (tarifs 2017). NB. Pendant leurs séjours en Allemagne, les étudiants versent à l’Université de Leipzig une contribution semestrielle (Semesterbeitrag, actuellement : 194.50€ par semestre) donnant accès aux équipements sociaux et culturels, incluant un abonnement aux transports publics locaux et régionaux, et offrant un tarif réduit pour les résidences universitaires.

Cursus

Formation franco-allemande de professeurs d’allemand et de français

Déroulement des études

La durée du cursus est de quatre années après la deuxième année post-baccalauréat. La troisième année de licence est dédoublée.
– Année 1 du cursus à Leipzig (formation bivalente Allemand-Français et initiation aux Sciences de l’éducation)
– Année 2 à Lyon : validation de la L3 bidisciplinaire Lettres-Allemand (parcours UFA)
– Année 3 à Lyon : préparation au CAPES de Lettres modernes ou d’Allemand dans le cadre du Master 1 MEEF
– Année 4 à Leipzig : préparation au 1er Staatsexamen (Français/Allemand) et validation par équivalences du Master 2 MEEF à Lyon.
A l’issue des certifications théoriques, les lauréats du CAPES et/ou du 1er Staatsexamen peuvent faire leur stage pratique en France (comme fonctionnaires stagiaires) ou en Allemagne (Referendariat).

NB1. En France, le stage pratique s’inscrit dans le cadre d’un Diplôme d’Université (DU).

NB2. Un principe de reconnaissance partielle du stage en responsabilité en France permettra à un étudiant qui souhaiterait, ultérieurement, préparer le Referendariat de bénéficier pour celui-ci d’une durée réduite.


Courte description du contenu des études

Le cursus propose une double formation disciplinaire et didactique en Lettres modernes et en Allemand, complétée par une formation en Sciences de l’éducation. Dans chaque pays, plusieurs stages sont prévus dans des établissements d’enseignement secondaire. La validation du cursus dans deux pays aux traditions académiques différentes est un atout de premier ordre, qui ouvre des perspectives de carrière transnationale.

Diplôme de fin d'études fr

Master

Nombre total de semestres d’études

8 NB. La durée d’études, supérieure à celle d’un cursus normal, est justifiée par la plus-value académique et professionnelle de ce programme, qui ouvre aux lauréats une solide compétence interculturelle et des débouchés spécifiques dans l’enseignement.

Nombre de semestres passés dans l'établissement d'origine

4

Diplôme de fin d'études

Master

Rapport / Mémoire

Mémoire de Master MEEF validé pendant l’année de M2. Equivalence à l’Université de Leipzig au titre de Wissenschaftliche Arbeit.

Stage

Stages dans les deux pays. En France, progression pédagogique en Master MEEF 1 : observation (1er semestre), puis conduite accompagnée (2e semestre).

Niveau d'études requis

Bon résultats dans les deux disciplines au baccalauréat et au cours des deux premières années post-baccalauréat. Motivation pour une expérience de formation interculturelle et la perspective de l’enseignement.


Procédure d'admission

Sélection sur dossier (lettre de motivation, résultats du baccalauréat et des deux années post-baccalauréat), puis entretien bilingue avec une commission composée de membres des deux universités partenaires.
Le dossier de candidature (version papier et électronique) comporte une lettre de motivation et un curriculum vitæ (tous deux rédigés en français et en allemand), ainsi que les résultats du baccalauréat et des années post-baccalauréat. On attend des candidats de bons résultats au cours des deux premières années post-baccalauréat, une solide maîtrise de l’allemand, ainsi qu’une réelle motivation pour un projet de séjour et de formation en Allemagne en vue d’une carrière dans l’enseignement secondaire.


Délai de candidature

31 mars, pour une intégration du cursus en L3 à la rentrée universitaire suivante. (candidature à adresser à M. Philippe Wahl)

Préparation linguistique

Niveau C1 minimum en allemand.


Particularités

Des cours spécifiques de renforcement disciplinaire ou méthodologique sont prévus pour les étudiants du pays partenaire.


L'UFA ne peut être tenue responsable du contenu du guide des études en ligne.