{"id":5614,"date":"2018-06-20T14:06:09","date_gmt":"2018-06-20T12:06:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/sonja-doring"},"modified":"2022-07-05T09:55:20","modified_gmt":"2022-07-05T07:55:20","slug":"sonja-doring","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/vous-etes\/entreprises\/prix-dexcellence\/laureats-depuis-2005\/sonja-doring","title":{"rendered":"PEX 2010 : Sonja D\u00f6ring"},"content":{"rendered":"
\n
\n

internationale par excellence<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

Jupe noire bien droite et regard p\u00e9tillant, Sonja D\u00f6ring est impatiente. Dans une heure, elle recevra le Prix d\u2019excellence d\u00e9cern\u00e9 par Bieber Audit & Global Solutions GmbH. Ni l\u2019\u00e9motion ni le trajet en avion depuis Copenhague n\u2019ont entam\u00e9 son \u00e9nergie.<\/p>\n

 <\/p>\n

Il faut dire que traverser les fronti\u00e8res n\u2019a plus rien d\u2019exceptionnel pour la jeune laur\u00e9ate. Originaire de Francfort, anciennement \u00e9tudiante \u00e0 Troyes, domicili\u00e9e \u00e0 Copenhague \u2013 Sonja aurait bien du mal \u00e0 dire o\u00f9 est son \u2018chez-soi\u2019. Devant l\u2019embarras du choix, elle a d\u00e9cid\u00e9 de ne pas choisir\u00a0: \u00ab\u00a0A chaque fois que je reviens dans un de ces lieux, j\u2019ai le sentiment d\u2019\u00eatre chez moi.<\/i>\u00a0\u00bb<\/p>\n

 <\/p>\n

Install\u00e9e depuis avril dans la capitale scandinave, elle suit des cours intensifs de danois. \u00ab\u00a0L\u00e0-bas, les entreprises recherchent assez peu de personnes parlant l’allemand ou le fran\u00e7ais. M\u00eame quand c’est le cas, les candidats doivent imp\u00e9rativement ma\u00eetriser la langue du pays. C’est presque indispensable pour trouver un emploi<\/i>\u00a0\u00bb explique-t-elle, raisonnable.<\/p>\n

 <\/p>\n

Pour parler de son v\u00e9ritable amour linguistique, en revanche, elle ne craint pas l\u2019emphase\u00a0: \u00ab\u00a0La langue fran\u00e7aise me fascine depuis le Gymnasium<\/i>\u00a0!\u00a0\u00bb assure-t-elle. Quand, \u00e0 l\u2019issue de sa formation en tourisme \u00e0 Heidelberg, elle d\u00e9couvre le double dipl\u00f4me entre la Fachhochschule<\/i> de Francfort et l\u2019ESC de Troyes, elle fonce bille en t\u00eate.<\/p>\n

 <\/p>\n

C\u2019est ainsi qu\u2019elle d\u00e9barque dans l\u2019Aube, en 2008, pour deux semestres d\u2019\u00e9tude. \u00ab\u00a0Au d\u00e9but, je me suis demand\u00e9e o\u00f9 j\u2019avais atterri<\/i>\u00a0\u00bb, avoue-t-elle. De la presque skyline de Francfort aux 63.000 habitants de Troyes, elle a v\u00e9cu ses premiers \u00ab\u00a0mini chocs culturels\u00a0\u00bb, comme elle les appelle gaiement. Puis elle s\u2019est vite adapt\u00e9e au rythme tranquille de la petite province fran\u00e7aise, a nou\u00e9 des amiti\u00e9s\u2026 et fini par rencontrer le jeune Danois qui la m\u00e8nera des plaines de Champagne-Ardennes au Danemark.<\/p>\n

 <\/p>\n

Aujourd\u2019hui, elle r\u00eave du m\u00e9tier qui lui permettrait de garder contact, depuis son nouveau pays d\u2019adoption, avec la langue fran\u00e7aise. Au Danemark, les opportunit\u00e9s pour les francophones sont rares, mais Sonja a d\u00e9j\u00e0 sa petite id\u00e9e\u00a0: \u00ab J\u2019aimerais bien travailler \u00e0 l\u2019universit\u00e9 et coordonner les \u00e9changes internationaux. Avec la France si possible\u00a0! <\/i>\u00bb L\u2019UFA fera-t-elle des petits en terres scandinaves\u00a0?<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\u00bb Lire le communiqu\u00e9 de presse<\/a><\/p>\n

\u00bb Voir les photos<\/a><\/p>\n

\u00bb Consulter le dossier de presse<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

internationale par excellence   Jupe noire bien droite et regard p\u00e9tillant, Sonja D\u00f6ring est impatiente. Dans une heure, elle recevra le Prix d\u2019excellence d\u00e9cern\u00e9 par Bieber Audit & Global Solutions GmbH. Ni l\u2019\u00e9motion ni le trajet en avion depuis Copenhague n\u2019ont entam\u00e9 son \u00e9nergie.   Il faut dire que traverser les fronti\u00e8res n\u2019a plus rien […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":87037,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"inline_featured_image":false},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5614"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5614"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5614\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1273031,"href":"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5614\/revisions\/1273031"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/87037"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5614"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}