{"id":789,"date":"2018-04-24T09:03:14","date_gmt":"2018-04-24T07:03:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/lufa-en-bref"},"modified":"2026-03-02T14:54:56","modified_gmt":"2026-03-02T13:54:56","slug":"lufa-en-bref","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/lufa\/lufa-en-bref","title":{"rendered":"L\u2019UFA en bref"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-789\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-789-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-789-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-789-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_media_image panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><img width=\"600\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/app\/uploads\/2025\/06\/DFH-Zahlen_06_20252-768x874.png\" class=\"image wp-image-1960501  attachment-600x683 size-600x683\" alt=\"DFH Zahlen 06 20252\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width: 100%; height: auto;\" srcset=\"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/app\/uploads\/2025\/06\/DFH-Zahlen_06_20252-768x874.png 768w, https:\/\/www.dfh-ufa.org\/app\/uploads\/2025\/06\/DFH-Zahlen_06_20252-220x250.png 220w, https:\/\/www.dfh-ufa.org\/app\/uploads\/2025\/06\/DFH-Zahlen_06_20252-900x1024.png 900w, https:\/\/www.dfh-ufa.org\/app\/uploads\/2025\/06\/DFH-Zahlen_06_20252-1350x1536.png 1350w, https:\/\/www.dfh-ufa.org\/app\/uploads\/2025\/06\/DFH-Zahlen_06_20252-1800x2048.png 1800w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/div><\/div><div id=\"pgc-789-0-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-789-0-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"1\" ><div class=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\">\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h4 class=\"csc-firstHeader\">Rapport annuel 2024<\/h4>\n<p><a href=\"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/app\/uploads\/2025\/05\/DFH_Jahresbericht_28042025_fr_web.pdf\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-1960025 size-medium\" src=\"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/app\/uploads\/2025\/05\/Cover-JB-F-178x250.png\" alt=\"\" width=\"178\" height=\"250\" srcset=\"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/app\/uploads\/2025\/05\/Cover-JB-F-178x250.png 178w, https:\/\/www.dfh-ufa.org\/app\/uploads\/2025\/05\/Cover-JB-F.png 650w\" sizes=\"(max-width: 178px) 100vw, 178px\" \/><\/a><\/p>\n<ul>\n<li class=\"download__list__item\"><a href=\"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/app\/uploads\/2025\/05\/DFH_Jahresbericht_28042025_fr_web.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Download Rapport annuel<\/a><\/li>\n<li class=\"download__list__item\"><a href=\"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/app\/uploads\/2025\/05\/jahresbericht_2024_anhang_e07_web.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Download Annexes<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-789-1\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-789-1-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-789-1-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"2\" ><div class=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\">\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<div class=\"csc-textpic-text\">\n<p><span lang=\"FR\">L\u2019Universit\u00e9 franco-allemande est une institution dot\u00e9e d\u2019une personnalit\u00e9 juridique internationale, cr\u00e9\u00e9e et financ\u00e9e \u00e0 parts \u00e9gales par la France et l\u2019Allemagne. <\/span><span lang=\"FR\">Depuis 1997, elle a pour mission principale de susciter, d\u2019\u00e9valuer et de participer au financement de <a href=\"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/programmes\/guide-des-etudes\/\">cursus franco-allemands<\/a> dans les disciplines les plus vari\u00e9es, des sciences de l\u2019ing\u00e9nieur aux sciences humaines et sociales, en passant par les sciences exactes, l\u2019\u00e9conomie et la gestion, le droit et la formation des enseignants.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Ces programmes sont mis en \u0153uvre, dans pr\u00e8s de 140 villes universitaires, par les meilleures universit\u00e9s, grandes \u00e9coles et Fachhochschulen de France, d'Allemagne et de pays tiers. Ensemble, ils constituent un r\u00e9seau fort de 210 \u00e9tablissements d'enseignement sup\u00e9rieur et de recherche qui collaborent ainsi sous l'\u00e9gide de l'UFA, rassemblant pr\u00e8s de 6 000 \u00e9tudiant\u00b7es. Il n\u2019existe aucune autre structure binationale comparable \u00e0 travers le monde.<\/span><\/p>\n<p><strong><span lang=\"FR\">Les cursus et programmes<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Au sein de ces <a href=\"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/programmes\/guide-des-etudes\/\">cursus int\u00e9gr\u00e9s<\/a>, les \u00e9tudiant\u00b7es allemand\u00b7es et fran\u00e7ais\u00b7es \u00e9tudient ensemble, successivement dans chacun des deux syst\u00e8mes d\u2019enseignement sup\u00e9rieur. <\/span><span lang=\"FR\">Ils tirent ainsi le meilleur parti des diff\u00e9rentes m\u00e9thodes p\u00e9dagogiques et scientifiques et acqui\u00e8rent non seulement la pratique de la langue du pays partenaire, mais \u00e9galement une parfaite connaissance de la culture de celui-ci.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Par ce degr\u00e9 d\u2019int\u00e9gration, les cursus int\u00e9gr\u00e9s binationaux de l\u2019UFA se distinguent des simples programmes d\u2019\u00e9changes ou de mobilit\u00e9 internationale. Ils reposent sur un programme p\u00e9dagogique commun, \u00e9labor\u00e9 par les enseignant\u00b7es-chercheur\u00b7euses fran\u00e7ais\u00b7es et allemand\u00b7es. Certains commencent d\u00e8s la premi\u00e8re ann\u00e9e de licence, d\u2019autres en master. Ils sont prolong\u00e9s par des <a href=\"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/programmes\/colleges-doctoraux-franco-allemands\/\">Coll\u00e8ges doctoraux franco-allemands<\/a> et des <a href=\"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/programmes\/manifestations-scientifiques-pour-jeunes-chercheurs\/\">manifestations scientifiques pour jeunes chercheur*euses<\/a> dans le domaine de la recherche. L\u2019UFA apporte un soutien financier aux cursus et Coll\u00e8ges doctoraux mis en \u0153uvre sous son \u00e9gide et verse aux \u00e9tudiant\u00b7es et doctorant\u00b7es une aide mensuelle \u00e0 la mobilit\u00e9 - 350 \u20ac pour les \u00e9tudiant\u00b7es, 700 \u20ac pour les doctorant\u00b7es - pendant leur s\u00e9jour dans le pays partenaire.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">L\u2019excellence de ces programmes est garantie par un processus d\u2019\u00e9valuation particuli\u00e8rement exigeant qui fait intervenir des expert\u00b7es ind\u00e9pendant\u00b7es et une commission scientifique elle-m\u00eame ind\u00e9pendante au sein de l\u2019Universit\u00e9 franco-allemande. Tout nouveau projet de cursus int\u00e9gr\u00e9 est admis lorsqu\u2019il r\u00e9pond exactement aux crit\u00e8res de qualit\u00e9 de l\u2019UFA. Les cursus et programmes sont r\u00e9\u00e9valu\u00e9s tous les quatre ans. <\/span><\/p>\n<p><strong><span lang=\"FR\">Excellente qualification des dipl\u00f4m\u00e9*es de l'UFA<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">L\u2019excellente formation dont b\u00e9n\u00e9ficient les dipl\u00f4m\u00e9\u00b7es de l\u2019UFA dans leur discipline, plus de 1 400 par an, est enrichie par l'acquisition de comp\u00e9tences linguistiques et interculturelles tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9es sur le march\u00e9 international du travail. Ils effectuent bien plus qu\u2019un simple s\u00e9jour d\u2019\u00e9tudes \u00e0 l\u2019\u00e9tranger puisqu\u2019ils accomplissent la moiti\u00e9 de leur parcours universitaire dans le pays partenaire, au sein d\u2019un groupe mixte, ce qui leur permet d\u2019apprendre \u00e0 conna\u00eetre le syst\u00e8me d\u2019enseignement sup\u00e9rieur du pays partenaire aussi bien que le leur. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Au-del\u00e0 de l\u2019aspect franco-allemand qui constitue la base m\u00eame des cursus de l\u2019Universit\u00e9 franco-allemande, celle-ci attache la plus grande importance \u00e0 la pr\u00e9paration de ses \u00e9tudiant\u00b7es \u00e0 un environnement professionnel international. Aussi l\u2019apprentissage de la langue anglaise fait-il partie int\u00e9grante des programmes d\u2019enseignement. <\/span>Par ailleurs, de nombreuses formations int\u00e8grent une p\u00e9riode de s\u00e9jour dans un pays tiers au sein de leur programme d\u2019\u00e9tudes.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-789-1-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-789-1-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"3\" ><div class=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\">\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<div class=\"csc-textpic-text\">\n<h4>Financement de l'UFA<\/h4>\n<p>L'Universit\u00e9 franco-allemande est financ\u00e9e \u00e0 parts \u00e9gales par les gouvernements fran\u00e7ais et allemand ainsi que par les \u00ab Bundesl\u00e4nder \u00bb allemands.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-7481\" src=\"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/app\/uploads\/2018\/07\/Logos_F_untereinander.jpg\" alt=\"\" width=\"253\" height=\"764\" srcset=\"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/app\/uploads\/2018\/07\/Logos_F_untereinander.jpg 253w, https:\/\/www.dfh-ufa.org\/app\/uploads\/2018\/07\/Logos_F_untereinander-99x300.jpg 99w\" sizes=\"(max-width: 253px) 100vw, 253px\" \/><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-789-2\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-789-2-0\"  class=\"panel-grid-cell panel-grid-cell-mobile-last\" ><div id=\"panel-789-2-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-image panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"4\" ><div class=\"so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-d6014b76747a-789\">\n\n<div class=\"sow-image-container\">\n\t\t\t<a\n\t\t\thref=\"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/app\/uploads\/2021\/08\/DFH_Infografik_A4_2024_F-1.jpg\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" \t\t>\n\t\t\t<img src=\"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/app\/uploads\/2021\/08\/DFH_Infografik_A4_2024_F-1.jpg\" width=\"1351\" height=\"956\" srcset=\"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/app\/uploads\/2021\/08\/DFH_Infografik_A4_2024_F-1.jpg 1351w, https:\/\/www.dfh-ufa.org\/app\/uploads\/2021\/08\/DFH_Infografik_A4_2024_F-1-250x177.jpg 250w, https:\/\/www.dfh-ufa.org\/app\/uploads\/2021\/08\/DFH_Infografik_A4_2024_F-1-1024x725.jpg 1024w, https:\/\/www.dfh-ufa.org\/app\/uploads\/2021\/08\/DFH_Infografik_A4_2024_F-1-768x543.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1351px) 100vw, 1351px\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \t\tclass=\"so-widget-image\"\/>\n\t<\/a><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-789-2-1\"  class=\"panel-grid-cell panel-grid-cell-empty\" ><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rapport annuel 2024 Download Rapport annuel Download Annexes &nbsp; L\u2019Universit\u00e9 franco-allemande est une institution dot\u00e9e d\u2019une personnalit\u00e9 juridique internationale, cr\u00e9\u00e9e et financ\u00e9e \u00e0 parts \u00e9gales par la France et l\u2019Allemagne. Depuis 1997, elle a pour mission principale de susciter, d\u2019\u00e9valuer et de participer au financement de cursus franco-allemands dans les disciplines les plus vari\u00e9es, des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7226,"parent":788,"menu_order":49,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"inline_featured_image":false},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/789"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=789"}],"version-history":[{"count":210,"href":"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/789\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1963540,"href":"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/789\/revisions\/1963540"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/788"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7226"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=789"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}