{"id":795,"date":"2018-04-24T09:03:14","date_gmt":"2018-04-24T07:03:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/le-conseil-duniversite"},"modified":"2026-02-04T16:49:13","modified_gmt":"2026-02-04T15:49:13","slug":"le-conseil-duniversite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/lufa\/lufa-en-bref\/organisation\/organes\/le-conseil-duniversite","title":{"rendered":"Le conseil d’universit\u00e9"},"content":{"rendered":"
\n
\n\t
\n
\n

Le conseil d'universit\u00e9 d\u00e9termine les orientations de l'Universit\u00e9 franco-allemande :<\/p>\n

    \n
  • Il arr\u00eate les programmes de coop\u00e9ration et les \u00e9value ;<\/li>\n
  • Il d\u00e9cide des conditions d'adh\u00e9sion des \u00e9tablissements, approuve les conventions et les subventions correspondantes ;<\/li>\n
  • Il vote le budget et approuve les comptes. Il \u00e9labore les r\u00e8gles assurant la bonne gestion des cr\u00e9dits. Il d\u00e9signe, en accord avec chacun des deux gouvernements, deux commissaires aux comptes, l\u2019un\u00b7e fran\u00e7ais\u00b7e, l\u2019autre allemand\u00b7e, charg\u00e9\u00b7es, dans le cadre des r\u00e8gles propres \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 franco-allemande, de contr\u00f4ler en commun chaque ann\u00e9e l\u2019utilisation des cr\u00e9dits et de lui en rendre compte. Il donne, apr\u00e8s examen du rapport des commissaires aux comptes et des observations \u00e9ventuelles du\u00b7de la pr\u00e9sident\u00b7e, quitus \u00e0 ce\u00b7tte dernier\u00b7\u00e8re de sa gestion pour l\u2019exercice en cours\u00a0;<\/li>\n
  • Il approuve le rapport d'activit\u00e9 annuel du\u00b7de la pr\u00e9sident\u00b7e.<\/li>\n<\/ul>\n

     <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

    <\/div><\/div>

    Membres du conseil d'universit\u00e9 <\/h2>\n
    \n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>
    \n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
    \n\n\t\t\t\t\t\t
    \n

    Pr\u00e9sidence de l'UFA<\/h2>\n <\/header>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n\n\n
    Philippe Gr\u00e9ciano<\/th>\nPr\u00e9sident de l'UFA<\/td>\n<\/tr>\n
    Andrea von H\u00fclsen-Esch<\/th>\nVice-pr\u00e9sidente de l'UFA<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n <\/div>\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n <\/div>\n\n\t\t<\/div>
    \n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
    \n\n\t\t\t\t\t\t
    \n

    Repr\u00e9sentant\u00b7es des administrations publiques<\/h2>\n <\/header>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n\n\n\n\n
    Peter Greisler<\/th>\nBundesministerium f\u00fcr Forschung, Technologie und Raumfahrt<\/td>\n<\/tr>\n
    Donato Giorgi<\/th>\nMinist\u00e8re de l'Enseignement sup\u00e9rieur, de la Recherche et de l'Espace<\/td>\n<\/tr>\n
    Audelin Chappuis<\/th>\nMinist\u00e8re de l'Europe et des Affaires \u00e9trang\u00e8res<\/td>\n<\/tr>\n
    Susanne Reichrath<\/th>\nKultusministerkonferenz, Ministerium der Finanzen und f\u00fcr Wissenschaft<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n <\/div>\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n <\/div>\n\n\t\t<\/div>
    \n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
    \n\n\t\t\t\t\t\t
    \n

    Enseignant\u00b7es et enseignant\u00b7es-chercheur\u00b7euses<\/h2>\n <\/header>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t
    \n
    \n
    4 sont d\u00e9sign\u00e9\u00b7es par l'assembl\u00e9e des \u00e9tablissements membres<\/h5>\n<\/div>\n
    <\/div>\n<\/div>\n
    \n
    \n\n\n\n\n\n\n
    Carola H\u00e4hnel-Mesnard<\/th>\nUniversit\u00e9 de Lille<\/td>\n<\/tr>\n
    Roswitha B\u00f6hm<\/th>\nTechnische Universit\u00e4t Dresden<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
    Christina Stange-Fayos<\/th>\nUniversit\u00e9 Toulouse Jean Jaur\u00e8s<\/td>\n<\/tr>\n
    Isabella von Treskow<\/th>\nUniversit\u00e4t Regensburg<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
    <\/h5>\n
    2 sont d\u00e9sign\u00e9\u00b7es par la Hochschulrektorenkonferenz (HRK)<\/h5>\n<\/div>\n
    \n\n\n\n\n
    Ulrich Jautz<\/th>\nHochschule Pforzheim<\/td>\n<\/tr>\n
    Eva In\u00e9s Obergfell<\/th>\nUniversit\u00e4t Leipzig<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n
    \n
    \n
    <\/h5>\n
    1 par France Universit\u00e9s (anciennement CPU)<\/h5>\n<\/div>\n
    \n\n\n\n
    Nathalie Dompnier<\/th>\nUniversit\u00e9 Lumi\u00e8re Lyon 2<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n
    \n
    \n
    <\/h5>\n
    1 par la Conf\u00e9rence des Directeurs des \u00c9coles Fran\u00e7aises d'Ing\u00e9nieurs (CDEFI)<\/h5>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
    Stefan Seiler<\/th>\n\u00a0 \u00a0 \u00a0 CESI<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

     <\/p>\n

    \n
    <\/div>\n<\/div>\n <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n <\/div>\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n <\/div>\n\n\t\t<\/div>
    \n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
    \n\n\t\t\t\t\t\t
    \n

    Membres d\u00e9sign\u00e9\u00b7es en raison de leurs comp\u00e9tences<\/h2>\n <\/header>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n\n\n\n\n
    Alain Beretz<\/th>\nd\u00e9sign\u00e9 par le minist\u00e8re de l'Enseignement sup\u00e9rieur, de la Recherche et de l'Espace<\/td>\n<\/tr>\n
    prochainement nomm\u00e9\u00b7e<\/em><\/th>\nd\u00e9sign\u00e9 par le minist\u00e8re de l'Europe et des Affaires \u00e9trang\u00e8res<\/td>\n<\/tr>\n
    Kathrin Kohs<\/th>\nDeutsche Forschungsgemeinschaft (DFG)<\/td>\n<\/tr>\n
    Ursula Maria Egyptien Gad<\/th>\nDeutscher Akademischer Austauschdienst (DAAD)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n <\/div>\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
    \n\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n <\/div>\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
    \n\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n <\/div>\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n <\/div>\n\n\t\t<\/div>
    \n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
    \n\n\t\t\t\t\t\t
    \n

    Personnalit\u00e9s du monde \u00e9conomique, coopt\u00e9es par le conseil d'universit\u00e9<\/h2>\n <\/header>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n\n\n\n\n
    Jean-Fran\u00e7ois Rieffel<\/th>\nApec Paris<\/td>\n<\/tr>\n
    Carsten Schl\u00e4we<\/th>\nForvis Mazars<\/td>\n<\/tr>\n
    Beno\u00eet Dumollard<\/th>\nAvocat, Ellipse Avocats Lyon<\/td>\n<\/tr>\n
    Daniela Weber-Rey<\/th>\nAvocate, membre de plusieurs conseils, dont entre autre le groupe FNAC\/DARTY et MPI Brain Research<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n <\/div>\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n <\/div>\n\n\t\t<\/div>
    \n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
    \n\n\t\t\t\t\t\t
    \n

    Invit\u00e9\u00b7es permanent\u00b7es<\/h2>\n <\/header>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n\n
    Stefan Delfs<\/th>\nAusw\u00e4rtiges Amt<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n <\/div>\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n <\/div>\n\n\t\t<\/div><\/div><\/div>
    <\/div><\/div>
    <\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Le conseil d’universit\u00e9 d\u00e9termine les orientations de l’Universit\u00e9 franco-allemande : Il arr\u00eate les programmes de coop\u00e9ration et les \u00e9value ; Il d\u00e9cide des conditions d’adh\u00e9sion des \u00e9tablissements, approuve les conventions et les subventions correspondantes ; Il vote le budget et approuve les comptes. Il \u00e9labore les r\u00e8gles assurant la bonne gestion des cr\u00e9dits. Il d\u00e9signe, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":793,"menu_order":674,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"inline_featured_image":false},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/795"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=795"}],"version-history":[{"count":188,"href":"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/795\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1963102,"href":"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/795\/revisions\/1963102"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/793"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=795"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}