{"id":9390,"date":"2018-07-26T15:55:18","date_gmt":"2018-07-26T13:55:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/?page_id=9390"},"modified":"2026-03-10T15:55:07","modified_gmt":"2026-03-10T14:55:07","slug":"previsions-deffectifs-etudiants","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/vous-etes\/etablissements\/evaluation\/demande-de-soutien-en-ligne\/partenaires\/previsions-deffectifs-etudiants","title":{"rendered":""},"content":{"rendered":"<div class=\"container\">\n<div class=\"content__container\" style=\"padding-top: 28px !important\">\n<div class=\"sidebar\">\n<aside class=\"aside__subnav\">\n<nav class=\"nav__sidebar\">\n<ul id=\"menu-header-main-1\" class=\"menu\">\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type current-page-ancestor current-menu-ancestor current-menu-parent current-page-parent menu-item-object-page menu-item-has-children\">\n<div class=\"menu-item-wrapper\"><a href=\"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/vous-etes\/etablissements\/evaluation\/demande-de-soutien-en-ligne\/\">Demande de soutien en ligne<\/a><\/div>\n<ul class=\"sub-menu\">\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children\">\n<div class=\"menu-item-wrapper\"><a href=\"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/vous-etes\/etablissements\/evaluation\/demande-de-soutien-en-ligne\/informations-generales\/\">Informations g\u00e9n\u00e9rales<\/a><\/div>\n<ul class=\"sub-menu\">\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page\">\n<div class=\"menu-item-wrapper\"><a href=\"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/vous-etes\/etablissements\/evaluation\/demande-de-soutien-en-ligne\/informations-generales\/cursus\/\">Cursus<\/a><\/div>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page\">\n<div class=\"menu-item-wrapper\"><a href=\"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/vous-etes\/etablissements\/evaluation\/demande-de-soutien-en-ligne\/informations-generales\/degre-dintegration\/\">Degr\u00e9 d&rsquo;int\u00e9gration<\/a><\/div>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children\">\n<div class=\"menu-item-wrapper\"><a href=\"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/vous-etes\/etablissements\/evaluation\/demande-de-soutien-en-ligne\/informations-generales\/annexes\/\">Annexes<\/a><\/div>\n<ul class=\"sub-menu\">\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page\">\n<div class=\"menu-item-wrapper\"><a href=\"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/vous-etes\/etablissements\/evaluation\/demande-de-soutien-en-ligne\/informations-generales\/annexes\/chargement-des-annexes\/\">Chargement des annexes<\/a><\/div>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page\">\n<div class=\"menu-item-wrapper\"><a href=\"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/vous-etes\/etablissements\/evaluation\/demande-de-soutien-en-ligne\/informations-generales\/annexes\/liste-des-annexes\/\">Liste des annexes<\/a><\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type_item menu-item-object-page\">\n<div class=\"menu-item-wrapper\"><a href=\"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/vous-etes\/etablissements\/evaluation\/demande-de-soutien-en-ligne\/informations-generales\/signatures\/\">Signatures<\/a><\/div>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page\">\n<div class=\"menu-item-wrapper\"><a href=\"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/vous-etes\/etablissements\/evaluation\/demande-de-soutien-en-ligne\/informations-generales\/version-imprimable-validation\/\">Version imprimable &amp; validation<\/a><\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type current-page-ancestor current-menu-ancestor menu-item-object-page menu-item-has-children\">\n<div class=\"menu-item-wrapper\"><a href=\"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/vous-etes\/etablissements\/evaluation\/demande-de-soutien-en-ligne\/partenaires\/\">Partenaires<\/a><\/div>\n<ul class=\"sub-menu\">\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type current_page menu-item-object-page\">\n<div class=\"menu-item-wrapper\"><a href=\"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/vous-etes\/etablissements\/evaluation\/demande-de-soutien-en-ligne\/partenaires\/coordonnees\/\">Coordonn\u00e9es<\/a><\/div>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page\">\n<div class=\"menu-item-wrapper\"><a href=\"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/vous-etes\/etablissements\/evaluation\/demande-de-soutien-en-ligne\/partenaires\/cursus\/\">Cursus<\/a><\/div>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page\">\n<div class=\"menu-item-wrapper\"><a href=\"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/vous-etes\/etablissements\/evaluation\/demande-de-soutien-en-ligne\/partenaires\/assurance-qualite\/\">Assurance-qualit\u00e9<\/a><\/div>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page\">\n<div class=\"menu-item-wrapper\"><a href=\"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/vous-etes\/etablissements\/evaluation\/demande-de-soutien-en-ligne\/partenaires\/deroulement-du-cursus\/\">D\u00e9roulement du cursus<\/a><\/div>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page\">\n<div class=\"menu-item-wrapper\"><a href=\"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/vous-etes\/etablissements\/evaluation\/demande-de-soutien-en-ligne\/partenaires\/admission\/\">Admission<\/a><\/div>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type current-menu-item page_item menu-item-object-page\">\n<div class=\"menu-item-wrapper\"><a href=\"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/vous-etes\/etablissements\/evaluation\/demande-de-soutien-en-ligne\/partenaires\/previsions-deffectifs-etudiants\/\">Pr\u00e9visions d&rsquo;effectifs \u00e9tudiants<\/a><\/div>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page\">\n<div class=\"menu-item-wrapper\"><a href=\"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/vous-etes\/etablissements\/evaluation\/demande-de-soutien-en-ligne\/partenaires\/evolution-du-nombre-detudiants\/\">Evolution du nombre d&rsquo;\u00e9tudiants<\/a><\/div>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page\">\n<div class=\"menu-item-wrapper\"><a href=\"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/vous-etes\/etablissements\/evaluation\/demande-de-soutien-en-ligne\/partenaires\/cooperation-et-encadrement\/\">Coop\u00e9ration et encadrement<\/a><\/div>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page\">\n<div class=\"menu-item-wrapper\"><a href=\"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/vous-etes\/etablissements\/evaluation\/demande-de-soutien-en-ligne\/partenaires\/competences-linguistiques\/\">Comp\u00e9tences linguistiques<\/a><\/div>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page\">\n<div class=\"menu-item-wrapper\"><a href=\"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/vous-etes\/etablissements\/evaluation\/demande-de-soutien-en-ligne\/partenaires\/contenu-du-cursus-et-debouches\/\">Contenu du cursus et d\u00e9bouch\u00e9s<\/a><\/div>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page\">\n<div class=\"menu-item-wrapper\"><a href=\"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/vous-etes\/etablissements\/evaluation\/demande-de-soutien-en-ligne\/partenaires\/dimension-interculturelle\/\">Dimension interculturelle<\/a><\/div>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page\">\n<div class=\"menu-item-wrapper\"><a href=\"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/vous-etes\/etablissements\/evaluation\/demande-de-soutien-en-ligne\/partenaires\/originalite\/\">Originalit\u00e9<\/a><\/div>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page\">\n<div class=\"menu-item-wrapper\"><a href=\"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/vous-etes\/etablissements\/evaluation\/demande-de-soutien-en-ligne\/partenaires\/developpement-et-perennisation\/\">D\u00e9veloppement et p\u00e9rennisation<\/a><\/div>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page\">\n<div class=\"menu-item-wrapper\"><a href=\"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/vous-etes\/etablissements\/evaluation\/demande-de-soutien-en-ligne\/partenaires\/verification-des-donnees\/\">V\u00e9rification des donn\u00e9es<\/a><\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page\">\n<div class=\"menu-item-wrapper\"><a href=\"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/vous-etes\/etablissements\/evaluation\/demande-de-soutien-en-ligne\/fermer-la-session\/\">Fermer la session<\/a><\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/nav>\n<\/aside>\n<\/div>\n<article class=\"page type-page status-publish hentry\" style=\"padding-left: 30px !important\">\n<header class=\"entry__header\">\n<h1 class=\"entry__title\">Pr\u00e9visions d&rsquo;effectifs \u00e9tudiants<\/h1>\n<\/header>\n<div class=\"entry__content cf\">\n<h2>Remarques g\u00e9n\u00e9rales :<\/h2>\n<ul>\n<li>Cette partie est \u00e0 remplir par chaque partenaire (un onglet par \u00e9tablissement) : Il est possible de travailler simultan\u00e9ment sur cette page puisque chaque partenaire travaille dans l&rsquo;onglet de son \u00e9tablissement et que les donn\u00e9es sont sauvegard\u00e9es s\u00e9par\u00e9ment pour chaque onglet.<\/li>\n<li>Si vous travaillez simultan\u00e9ment dans le formulaire de demande de soutien, les donn\u00e9es nouvellement enregistr\u00e9es par votre\/vos partenaire\/s s&rsquo;afficheront seulement sur votre page lorsque vous aurez cliqu\u00e9 sur \u00ab\u00a0charger \u00e0 nouveau cette rubrique avec tous les onglets\u00a0\u00bb. Alternativement, vous pouvez \u00e9galement red\u00e9marrer le processus de demande de soutien.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Autres remarques :<\/h2>\n<p>Chaque responsable de programme fournit uniquement les chiffres et les informations concernant \u00ab\u00a0ses\u00a0\u00bb \u00e9tudiant\u00b7es. \u00c0 savoir : les \u00e9tudiant\u00b7es dont l\u2019\u00e9tablissement d\u2019origine se situe en France seront enregistr\u00e9\u00b7es dans l\u2019onglet de l\u2019\u00e9tablissement fran\u00e7ais, les \u00e9tudiant\u00b7es dont l\u2019\u00e9tablissement d\u2019origine se situe en Allemagne le seront dans l\u2019onglet de l\u2019\u00e9tablissement allemand (en cas de r\u00e9seaux, chaque \u00e9tablissement dispose de son propre onglet). Veuillez noter que le nombre d&rsquo;\u00e9tudiant\u00b7es se trouvant dans le pays d&rsquo;origine et dans le pays partenaire par semestre doit correspondre \u00e0 la somme des inscriptions pr\u00e9vues dans le cursus franco-allemand pour l&rsquo;ann\u00e9e universitaire \u00e0 venir.<\/p>\n<p>En cas de besoin, vous pouvez rajouter des informations dans la colonne \u00ab\u00a0remarque \u00e9ventuelle\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p><strong><br \/>\nExemple pour les coop\u00e9rations binationales :<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p>Se trouvent en phase de s\u00e9jour dans le pays d\u2019origine durant le 1er semestre :<br \/>\n6 \u00e9tudiant\u00b7es de l\u2019\u00e9tablissement allemand<br \/>\n5 \u00e9tudiant\u00b7es de l\u2019\u00e9tablissement fran\u00e7ais<br \/>\nSe trouvent en phase de s\u00e9jour dans le pays partenaire durant le 1er semestre :<br \/>\n2 \u00e9tudiant\u00b7es de l\u2019\u00e9tablissement allemand<br \/>\n3 \u00e9tudiant\u00b7es de l\u2019\u00e9tablissement fran\u00e7ais<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft wp-image-9556 size-full\" src=\"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/app\/uploads\/2018\/07\/previsions_effectif_etudiants01.png\" alt=\"\" width=\"867\" height=\"317\" srcset=\"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/app\/uploads\/2018\/07\/previsions_effectif_etudiants01.png 867w, https:\/\/www.dfh-ufa.org\/app\/uploads\/2018\/07\/previsions_effectif_etudiants01-300x110.png 300w, https:\/\/www.dfh-ufa.org\/app\/uploads\/2018\/07\/previsions_effectif_etudiants01-768x281.png 768w\" sizes=\"(max-width: 867px) 100vw, 867px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Dans l&rsquo;exemple ci-dessus, le nombre d&rsquo;\u00e9tudiant\u00b7es de l&rsquo;\u00e9tablissement fran\u00e7ais qui seront inscrit\u00b7es pr\u00e9visionnellement dans le cursus franco-allemand est de 8.<\/p>\n<h2>Pr\u00e9cisions pour les coop\u00e9rations trinationales et plus particuli\u00e8rement pour les \u00e9tudiant\u00b7es de <strong>l\u2019\u00e9tablissement <\/strong>tiers :<\/h2>\n<p>Dans le cas des coop\u00e9rations trinationales, les \u00e9tudiant\u00b7es du pays tiers ont choisi comme \u00e9tablissement d\u2019origine l\u2019\u00e9tablissement fran\u00e7ais ou allemand, vis-\u00e0-vis de l\u2019UFA. Par cons\u00e9quent, en tant que responsable de programme fran\u00e7ais\u00b7e ou allemand\u00b7e, vous devez tenir compte des \u00e9tudiant\u00b7es du pays tiers inscrit\u00b7es dans votre \u00e9tablissement, lors de l\u2019indication des effectifs.<br \/>\nLes \u00e9tudiant\u00b7es du pays tiers ayant pour \u00e9tablissement d\u2019origine l\u2019\u00e9tablissement fran\u00e7ais (voire allemand) se trouvent :<br \/>\ndans le pays d\u2019origine lorsqu\u2019ils\u00b7elles sont en France (voire en Allemagne) ;<br \/>\ndans le pays partenaire lorsqu\u2019ils\u00b7elles sont en Allemagne (voire en France) ;<br \/>\ndans le pays tiers, lorsqu\u2019ils\u00b7elles sont dans le pays tiers (\u00e0 savoir, le pays dont ils sont ressortissants).<\/p>\n<p><strong>Exemple :<br \/>\n<\/strong>Se trouvent en phase de s\u00e9jour dans le pays d\u2019origine durant le 1er semestre :<br \/>\n5 \u00e9tudiant\u00b7es de l\u2019\u00e9tablissement allemand<br \/>\n5 \u00e9tudiant\u00b7es de l\u2019\u00e9tablissement du pays tiers ayant pour \u00e9tablissement d\u2019origine l\u2019\u00e9tablissement allemand<br \/>\n5 \u00e9tudiant\u00b7es de l\u2019\u00e9tablissement fran\u00e7ais<\/p>\n<p>Se trouvent en phase de s\u00e9jour dans le pays partenaire durant le 1er semestre :<br \/>\n2 \u00e9tudiant\u00b7es de l\u2019\u00e9tablissement allemand<br \/>\n2 \u00e9tudiant\u00b7es de l\u2019\u00e9tablissement du pays tiers ayant pour \u00e9tablissement d\u2019origine l\u2019\u00e9tablissement allemand<br \/>\n2 \u00e9tudiant\u00b7es de l\u2019\u00e9tablissement fran\u00e7ais<\/p>\n<p>Se trouvent en phase de s\u00e9jour dans le pays tiers durant le 1er semestre :<br \/>\n3 \u00e9tudiant\u00b7es de l\u2019\u00e9tablissement allemand<br \/>\n3 \u00e9tudiant\u00b7es de l\u2019\u00e9tablissement du pays tiers ayant pour \u00e9tablissement d\u2019origine l\u2019\u00e9tablissement allemand<br \/>\n3 \u00e9tudiant\u00b7es de l\u2019\u00e9tablissement fran\u00e7ais<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft wp-image-9557 size-full\" src=\"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/app\/uploads\/2018\/07\/previsions_effectif_etudiants02.png\" alt=\"\" width=\"867\" height=\"384\" srcset=\"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/app\/uploads\/2018\/07\/previsions_effectif_etudiants02.png 867w, https:\/\/www.dfh-ufa.org\/app\/uploads\/2018\/07\/previsions_effectif_etudiants02-300x133.png 300w, https:\/\/www.dfh-ufa.org\/app\/uploads\/2018\/07\/previsions_effectif_etudiants02-768x340.png 768w\" sizes=\"(max-width: 867px) 100vw, 867px\" \/><\/p>\n<\/div>\n<\/article>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Demande de soutien en ligne Informations g\u00e9n\u00e9rales Cursus Degr\u00e9 d&rsquo;int\u00e9gration Annexes Chargement des annexes Liste des annexes Signatures Version imprimable &amp; validation Partenaires Coordonn\u00e9es Cursus Assurance-qualit\u00e9 D\u00e9roulement du cursus Admission Pr\u00e9visions d&rsquo;effectifs \u00e9tudiants Evolution du nombre d&rsquo;\u00e9tudiants Coop\u00e9ration et encadrement Comp\u00e9tences linguistiques Contenu du cursus et d\u00e9bouch\u00e9s Dimension interculturelle Originalit\u00e9 D\u00e9veloppement et p\u00e9rennisation V\u00e9rification des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":9399,"menu_order":1779,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"templates\/tpl.full-width.php","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"inline_featured_image":false},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9390"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9390"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9390\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1963673,"href":"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9390\/revisions\/1963673"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9399"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9390"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}