{"id":1962699,"date":"2026-01-15T13:04:17","date_gmt":"2026-01-15T12:04:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/?p=1962699"},"modified":"2026-01-15T13:04:17","modified_gmt":"2026-01-15T12:04:17","slug":"eine-gemeinsame-vision-fuer-die-zukunft-europas-dfh-praesident-philippe-greciano-trifft-praesidenten-des-europaeischen-gerichtshofs-koen-lenaerts","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/news\/eine-gemeinsame-vision-fuer-die-zukunft-europas-dfh-praesident-philippe-greciano-trifft-praesidenten-des-europaeischen-gerichtshofs-koen-lenaerts","title":{"rendered":"Une vision partag\u00e9e de l\u2019avenir de l\u2019Europe :  le pr\u00e9sident de l\u2019UFA, Philippe Gr\u00e9ciano, rencontre le pr\u00e9sident de la Cour de justice de l\u2019Union europ\u00e9enne, Koen Lenaerts"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_2015793\" aria-describedby=\"caption-attachment-2015793\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-2015793\" title=\"2026 01 14 Pr\u00e4sidenten der Deutsch Franz\u00f6sischen Hochschule Philippe Gr\u00e9ciano avec Pr\u00e9sident Lenaerts 4\" src=\"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/app\/uploads\/2026\/01\/2026-01-14_Praesidenten-der-Deutsch-Franzoesischen-Hochschule-Philippe-Greciano-avec-President-Lenaerts-4-scaled.jpg\" alt=\"Der Pr\u00e4sident der Deutsch-Franz\u00f6sischen Hochschule, Philippe Gr\u00e9ciano (l.) trifft den Pr\u00e4sidenten des Gerichtshofs der Europ\u00e4ischen Union, Koen Lenaerts (r.) \u00a9 Cour de justice de l\u2018Union europ\u00e9enne. Photo : G. Talavera\" width=\"800\" height=\"533\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2015793\" class=\"wp-caption-text\">Le pr\u00e9sident de l&rsquo;Universit\u00e9 franco-allemande, Philippe Gr\u00e9ciano (\u00e0 gauche), rencontre le pr\u00e9sident de la Cour de justice de l&rsquo;Union europ\u00e9enne, Koen Lenaerts (\u00e0 droite). \u00a9 Cour de justice de l\u2018Union europ\u00e9enne. Photo : G. Talavera<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Le 14 janvier, Philippe Gr\u00e9ciano, pr\u00e9sident de l\u2019Universit\u00e9 franco-allemande (UFA), s\u2019est rendu \u00e0 Luxembourg \u00e0 l\u2019invitation de Koen Lenaerts, pr\u00e9sident de la Cour de justice de l\u2019Union europ\u00e9enne (CJUE). Les deux juristes se connaissent depuis plus de 25 ans et partagent un fervent engagement en faveur de l\u2019Europe.<\/strong><\/p>\n<p>La rencontre s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e sous la forme d\u2019\u00e9change bilat\u00e9ral. Les deux pr\u00e9sidents ont profit\u00e9 de l\u2019occasion pour discuter de sujets europ\u00e9ens d\u2019actualit\u00e9, notamment la menace qui p\u00e8se sur la d\u00e9mocratie, la n\u00e9cessit\u00e9 de prot\u00e9ger les libert\u00e9s fondamentales, les valeurs acad\u00e9miques et les projets europ\u00e9ens face aux tensions g\u00e9opolitiques.<\/p>\n<p>\u00ab Je suis tr\u00e8s honor\u00e9 de revoir le pr\u00e9sident Lenaerts et d\u2019\u00e9voquer avec lui les nombreux d\u00e9fis auxquels l\u2019Europe est confront\u00e9e, notamment les questions li\u00e9es aux langues et aux cultures juridiques europ\u00e9ennes ainsi qu\u2019\u00e0 la souverainet\u00e9 de l\u2019Europe \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Philippe Gr\u00e9ciano \u00e0 l\u2019occasion de cette rencontre, avant d\u2019ajouter : \u00ab Ensemble, nous avons r\u00e9affirm\u00e9 notre attachement \u00e0 l\u2019histoire et \u00e0 la construction europ\u00e9enne fond\u00e9e sur la paix, la justice et les droits de l\u2019homme. \u00bb<\/p>\n<p>Les liens anciens entre les deux dirigeants constituent le fondement d\u2019un dialogue bas\u00e9 sur la confiance : ils se sont rencontr\u00e9s pour la premi\u00e8re fois au Tribunal de premi\u00e8re instance des Communaut\u00e9s europ\u00e9ennes, o\u00f9 Philippe Gr\u00e9ciano travaillait au sein du cabinet du juge autrichien Josef Azizi, alors que Koen Lenaerts exer\u00e7ait les fonctions de juge. M\u00eame si leurs chemins se sont s\u00e9par\u00e9s par la suite, ils ont toujours \u0153uvr\u00e9 dans le m\u00eame sens, chacun dans son domaine, pour une Europe forte, tourn\u00e9e vers l\u2019avenir.<\/p>\n<p>Au regard du contexte politique actuel, Philippe Gr\u00e9ciano souligne l\u2019importance des \u00e9changes internationaux\u00a0: \u00ab La CJUE est une institution pionni\u00e8re pleinement engag\u00e9e pour la d\u00e9fense des valeurs humanistes et d\u00e9mocratiques. Aujourd\u2019hui, l\u2019UFA porte sa voix aupr\u00e8s des institutions europ\u00e9ennes pour rappeler l\u2019importance de la coop\u00e9ration franco-allemande en faveur de l\u2019innovation, la comp\u00e9titivit\u00e9 et la solidarit\u00e9 en Europe. Dans un monde sous tensions g\u00e9opolitiques, les institutions internationales doivent renforcer leurs actions et travailler main dans la main pour promouvoir la souverainet\u00e9 europ\u00e9enne. \u00bb<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Le 14 janvier, Philippe Gr\u00e9ciano, pr\u00e9sident de l\u2019Universit\u00e9 franco-allemande (UFA), s\u2019est rendu \u00e0 Luxembourg \u00e0 l\u2019invitation de Koen Lenaerts, pr\u00e9sident de la Cour de justice de l\u2019Union europ\u00e9enne (CJUE). Les deux juristes se connaissent depuis plus de 25 ans et partagent un fervent engagement en faveur de l\u2019Europe. La rencontre s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e sous la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":504,"featured_media":1962700,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"inline_featured_image":false},"categories":[72],"tags":[175503,175614,175616,175561,175574,175521,175615,175504,175507,175533,175522,175523,175617,175490,175595,175565],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1962699"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/504"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1962699"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1962699\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1962702,"href":"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1962699\/revisions\/1962702"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1962700"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1962699"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1962699"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1962699"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}