{"id":1965704,"date":"2026-09-17T16:14:35","date_gmt":"2026-09-17T14:14:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/?p=1965704"},"modified":"2026-09-18T11:20:30","modified_gmt":"2026-09-18T09:20:30","slug":"neuer-preis-fuer-wissenschaftsjournalismus-gewinner-christoph-peters","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/communiquesdepresse\/neuer-preis-fuer-wissenschaftsjournalismus-gewinner-christoph-peters","title":{"rendered":"Nouveau prix du journalisme scientifique : Christoph Peters laur\u00e9at"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_2018813\" aria-describedby=\"caption-attachment-2018813\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-2018813\" title=\"Das Pr\u00e4sidium der DFH \u00fcbergibt den Preis an Benjamin Fischer, Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer von ARTE Deutschland, der Christoph Peters bei der Preisverleihung vertritt \u00a9DFJP\" src=\"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/app\/uploads\/2026\/09\/Montage_photo_EKP_2.png\" alt=\"La pr\u00e9sidence de l\u2019UFA remet le prix \u00e0 Benjamin Fischer, directeur-g\u00e9rant d'ARTE Deutschland, qui repr\u00e9sente Christoph Peters lors de la c\u00e9r\u00e9monie de remise des prix \u00a9 PFAJ\" width=\"800\" height=\"600\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2018813\" class=\"wp-caption-text\">La pr\u00e9sidence de l\u2019UFA remet le prix \u00e0 Benjamin Fischer, directeur-g\u00e9rant d&rsquo;ARTE Deutschland, qui repr\u00e9sente Christoph Peters lors de la c\u00e9r\u00e9monie de remise des prix \u00a9 PFAJ<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Le 16 septembre, Christoph Peters s\u2019est vu d\u00e9cerner le Prix franco-allemand du journalisme scientifique au minist\u00e8re fran\u00e7ais des Affaires \u00e9trang\u00e8res, Quai d\u2019Orsay. Cette cat\u00e9gorie du Prix Franco-Allemand du Journalisme (PFAJ), cr\u00e9\u00e9e en 2026, est soutenue par l\u2019Universit\u00e9 franco-allemande (UFA).<\/strong><\/p>\n<p>\u00ab\u00a0La science et le journalisme libres constituent les fondements de la d\u00e9mocratie, et je me r\u00e9jouis d\u2019autant plus que l\u2019environnement, la sant\u00e9 et la protection des oc\u00e9ans soient mis \u00e0 l\u2019honneur dans le prolongement de l\u2019Ann\u00e9e de la Mer \u00bb, souligne Philippe Gr\u00e9ciano, pr\u00e9sident de l\u2019UFA. \u00ab Dans tous ces domaines, l\u2019UFA joue un r\u00f4le pionnier. Nous unissons d\u00e9sormais nos forces et partageons nos connaissances pour sauvegarder la plan\u00e8te \u00bb, ajoute-t-il. En 2025 et 2026, l\u2019UFA s\u2019est en effet vu d\u00e9cerner le prix \u00ab L\u2019Honneur en action \u00bb ainsi que le label \u00ab La Mer en commun \u00bb pour son engagement en faveur de la protection des oc\u00e9ans.<\/p>\n<figure id=\"attachment_2018814\" aria-describedby=\"caption-attachment-2018814\" style=\"width: 431px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-2018814\" title=\"Preistr\u00e4ger und Filmemacher Christoph Peters ist in Form eines Videos Teil der Veranstaltung \u00a9 DFJP\" src=\"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/app\/uploads\/2026\/09\/DSC02987-scaled.jpg\" alt=\"Le laur\u00e9at Christoph Peters participe \u00e0 l'\u00e9v\u00e9nement par le biais d'une vid\u00e9o \u00a9 PFAJ\" width=\"431\" height=\"287\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2018814\" class=\"wp-caption-text\">Le laur\u00e9at Christoph Peters participe \u00e0 l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement par le biais d&rsquo;une vid\u00e9o \u00a9 PFAJ<\/figcaption><\/figure>\n<p>Le reportage \u00ab Plastique et vie marine : une cohabitation \u00e0 la d\u00e9rive \u00bb montre comment les d\u00e9chets plastiques pr\u00e9sents dans les mers et les oc\u00e9ans deviennent de v\u00e9ritables habitats pour une multitude d\u2019organismes vivants, notamment des micro-organismes. Ce projet a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 \u00e0 la demande de la cha\u00eene Mitteldeutscher Rundfunk (MDR) en partenariat avec ARTE. Outre la force de son langage visuel et sonore, ce documentaire frappe par la sobri\u00e9t\u00e9 de sa narration : dans un d\u00e9bat souvent domin\u00e9 par les prises de position, il fait entendre une voix r\u00e9solument scientifique.<\/p>\n<p>Benjamin Fischer, directeur-g\u00e9rant d&rsquo;ARTE Deutschland, a re\u00e7u le prix en tant que repr\u00e9sentant de Christoph Peters.<\/p>\n<p>Andrea von H\u00fclsen-Esch, vice-pr\u00e9sidente ajoute : \u00ab Le documentaire captivant de Christoph Peters met en lumi\u00e8re les cons\u00e9quences, jusqu\u2019ici m\u00e9connues, des d\u00e9chets plastiques en mer, au-del\u00e0 de la simple pollution environnementale. La valeur ajout\u00e9e scientifique et soci\u00e9tale du journalisme scientifique franco-allemand rev\u00eat dans ce projet une dimension particuli\u00e8re gr\u00e2ce \u00e0 la collaboration transfrontali\u00e8re entre chercheuses, comme l\u2019a d\u2019ailleurs soulign\u00e9 le laur\u00e9at. \u00bb<\/p>\n<p>Le jury franco-allemand compos\u00e9 d\u2019Udo Thelen, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019UFA, Niels Waibel (SWR), Anna Carthaus (ZEIT), Franck Buchy (Derni\u00e8res Nouvelles d\u2019Alsace), Pierre Girard (ARTE), Gw\u00e9na\u00eblle Deboutte (pv magazine) et Holger Wormer (TU Dortmund), a eu la lourde t\u00e2che de d\u00e9signer le laur\u00e9at parmi de tr\u00e8s nombreuses contributions de qualit\u00e9.<\/p>\n<p>Le Prix Franco-Allemand du Journalisme cr\u00e9\u00e9 en 1983 est aujourd\u2019hui d\u00e9cern\u00e9 dans cinq cat\u00e9gories. Il met en \u00e9vidence l\u2019importance de la coop\u00e9ration journalistique franco-allemande pour la politique et la soci\u00e9t\u00e9. En 2026, le nombre de contributions re\u00e7ues par l\u2019association du Prix Franco-Allemand du Journalisme a atteint un niveau record.<\/p>\n<h4><\/h4>\n<div>\n<h4>Impressions de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement en images<\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<figure id=\"attachment_2018817\" aria-describedby=\"caption-attachment-2018817\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-2018817\" title=\"Philippe Gr\u00e9ciano und Andrea von H\u00fclsen-Esch gemeinsam mit Anke Rehlinger, Ministerpr\u00e4sidentin des Saarlandes und Bevollm\u00e4chtigter f\u00fcr die deutsch-franz\u00f6sischen kulturellen Beziehungen \u00a9 DFH-UFA\" src=\"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/app\/uploads\/2026\/09\/IMG_2524_Copyright-DFH-UFA_2-scaled.jpeg\" alt=\"Philippe Gr\u00e9ciano, pr\u00e9sident de l'UFA, et Andrea von H\u00fclsen-Esch, vice-pr\u00e9sidente, en compagnie d\u2019Anke Rehlinger, ministre-pr\u00e9sidente de la Sarre et pl\u00e9nipotentiaire de la R\u00e9publique f\u00e9d\u00e9rale d'Allemagne pour les relations \u00e9ducatives et culturelles franco-allemandes \u00a9 DFH-UFA\" width=\"800\" height=\"600\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2018817\" class=\"wp-caption-text\">Philippe Gr\u00e9ciano, pr\u00e9sident de l&rsquo;UFA, et Andrea von H\u00fclsen-Esch, vice-pr\u00e9sidente, en compagnie d\u2019Anke Rehlinger, ministre-pr\u00e9sidente de la Sarre et pl\u00e9nipotentiaire de la R\u00e9publique f\u00e9d\u00e9rale d&rsquo;Allemagne pour les relations \u00e9ducatives et culturelles franco-allemandes \u00a9 DFH-UFA<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_2018816\" aria-describedby=\"caption-attachment-2018816\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-2018816\" title=\"V.l.n.r.: Hugo Travers (alias HugoDecrypte), Gewinner des diesj\u00e4hrigen \u201ePrix Sp\u00e9cial\u201c, Andrea von H\u00fclsen-Esch, DFH-Vizepr\u00e4sidentin, Tobias B\u00fctow, deutscher Generalsekret\u00e4r des DFJW und Pascale Trimbach, franz\u00f6sische Generalsekret\u00e4rin des DFJW \u00a9 DFH-UFA\" src=\"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/app\/uploads\/2026\/09\/26-09-17_DFJP-PFAJ_Hugo-Decrypte-1.jpg\" alt=\"De gauche \u00e0 droite : Hugo Travers (alias HugoDecrypte), laur\u00e9at du \u00ab Prix Sp\u00e9cial \u00bb de cette ann\u00e9e, Andrea von H\u00fclsen-Esch, vice-pr\u00e9sidente de l\u2019UFA, Tobias B\u00fctow, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral allemand de l\u2019OFAJ, et Pascale Trimbach, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9rale fran\u00e7aise de l\u2019OFAJ \u00a9 DFH-UFA\" width=\"800\" height=\"600\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2018816\" class=\"wp-caption-text\">De gauche \u00e0 droite : Hugo Travers (alias HugoDecrypte), laur\u00e9at du \u00ab Prix Sp\u00e9cial \u00bb de cette ann\u00e9e, Andrea von H\u00fclsen-Esch, vice-pr\u00e9sidente de l\u2019UFA, Tobias B\u00fctow, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral allemand de l\u2019OFAJ, et Pascale Trimbach, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9rale fran\u00e7aise de l\u2019OFAJ \u00a9 DFH-UFA<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_2018819\" aria-describedby=\"caption-attachment-2018819\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-2018819\" title=\"Alle diesj\u00e4hrigen Preistr\u00e4ger*innen des Deutsch-Franz\u00f6sischen Journalistenpreises \u00a9 DFJP\" src=\"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/app\/uploads\/2026\/09\/DSC0358.JPG_3504x2336-scaled.jpg\" alt=\"Tou\u00b7tes les laur\u00e9at\u00b7es et laur\u00e9ates du Prix Franco-Allemand du Journalisme de cette ann\u00e9e \u00a9 PFAJ\" width=\"800\" height=\"533\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2018819\" class=\"wp-caption-text\">Tou\u00b7tes les laur\u00e9at\u00b7es et laur\u00e9ates du Prix Franco-Allemand du Journalisme de cette ann\u00e9e \u00a9 PFAJ<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_2018820\" aria-describedby=\"caption-attachment-2018820\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-2018820\" title=\"Preisverleihung in festlicher Atmosph\u00e4re \u00a9 DFJP\" src=\"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/app\/uploads\/2026\/09\/DSC0317.JPG_3504x2336-scaled.jpg\" alt=\"Remise des prix dans une ambiance festive \u00a9 PFAJ\" width=\"800\" height=\"533\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2018820\" class=\"wp-caption-text\">Remise des prix dans une ambiance festive \u00a9 PFAJ<\/figcaption><\/figure>\n<hr \/>\n<h4>Contact presse<\/h4>\n<p>Eva G\u00fcnther | +49 681 93812 \u2013 189 | <a href=\"mailto:presse@dfh-ufa.org\">presse@dfh-ufa.org<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<h4>Communiqu\u00e9 de presse en version PDF<\/h4>\n<p>Communiqu\u00e9 de presse UFA : <a href=\"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/app\/uploads\/2026\/09\/26-09-17_UFA_CP_PFAJ.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Nouveau prix du journalisme scientifique : Christoph Peters laur\u00e9at<\/a><\/p>\n<p>Photo de presse : <a href=\"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/app\/uploads\/2026\/09\/DSC02902-scaled.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La pr\u00e9sidence de l\u2019UFA remet le Prix franco-allemand du journalisme scientifique \u00a9 PFAJ<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Le 16 septembre, Christoph Peters s\u2019est vu d\u00e9cerner le Prix franco-allemand du journalisme scientifique au minist\u00e8re fran\u00e7ais des Affaires \u00e9trang\u00e8res, Quai d\u2019Orsay. Cette cat\u00e9gorie du Prix Franco-Allemand du Journalisme (PFAJ), cr\u00e9\u00e9e en 2026, est soutenue par l\u2019Universit\u00e9 franco-allemande (UFA). \u00ab\u00a0La science et le journalisme libres constituent les fondements de la d\u00e9mocratie, et je me [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":504,"featured_media":1965712,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"inline_featured_image":false},"categories":[109],"tags":[175695,175694,175507,175618,175697,175693,175505,175692,175696,175698],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1965704"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/504"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1965704"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1965704\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1965731,"href":"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1965704\/revisions\/1965731"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1965712"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1965704"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1965704"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1965704"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}