{"id":1965881,"date":"2026-10-28T16:10:02","date_gmt":"2026-10-28T15:10:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/?p=1965881"},"modified":"2026-10-28T16:30:51","modified_gmt":"2026-10-28T15:30:51","slug":"die-deutsch-franzoesische-hochschule-zu-besuch-in-japan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/news\/die-deutsch-franzoesische-hochschule-zu-besuch-in-japan","title":{"rendered":"L\u2019Universit\u00e9 franco-allemande mise \u00e0 l\u2019honneur au Japon"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_2019021\" aria-describedby=\"caption-attachment-2019021\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2019021\" title=\"Gruppenfoto der Expert*innen des 5. trilateralen KI-Symposiums \u00a9 DWIH Tokyo\" src=\"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/app\/uploads\/2026\/10\/IMG_1467-scaled-e1793199098279.jpg\" alt=\"Gruppenfoto der Expert*innen des 5. trilateralen KI-Symposiums \u00a9 DWIH Tokyo\" width=\"800\" height=\"323\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2019021\" class=\"wp-caption-text\">Photo de groupe des expert\u00b7es du 5<strong><sup>e<\/sup><\/strong> symposium trilat\u00e9ral sur l&rsquo;IA \u00a9 DWIH Tokyo<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Le 27 octobre 2026, Philippe Gr\u00e9ciano, pr\u00e9sident de l\u2019Universit\u00e9 franco-allemande (UFA), a \u00e9t\u00e9 invit\u00e9 au si\u00e8ge de la d\u00e9l\u00e9gation de l\u2019UE \u00e0 Tokyo dans le cadre du 5<sup>e<\/sup> symposium franco-germano-japonais consacr\u00e9 \u00e0 l\u2019intelligence artificielle. \u00c0 cette occasion, il a pr\u00e9sent\u00e9 l\u2019UFA et pr\u00e9sid\u00e9 un prestigieux panel. C\u2019est une reconnaissance de plus de l\u2019attractivit\u00e9 et du dynamisme de l\u2019UFA qui, sous l\u2019impulsion de son pr\u00e9sident, a \u00e9tabli des liens privil\u00e9gi\u00e9s avec le monde acad\u00e9mique au Japon.<\/strong><\/p>\n<p>Depuis 2018, la France, l\u2019Allemagne et le Japon organisent \u00e0 Tokyo ce symposium trilat\u00e9ral phare consacr\u00e9 \u00e0 l\u2019intelligence artificielle. En 2026, c\u2019est la 5<sup>e<\/sup>\u00a0\u00e9dition de cette conf\u00e9rence internationale qui accueille plus de 300 sp\u00e9cialistes en IA et plus de 2\u00a0000\u00a0personnes. Compte tenu de l\u2019actualit\u00e9, le th\u00e8me retenu cette ann\u00e9e est \u00ab\u00a0Operationalizing AI\u00a0: Safe, Efficient, and Privacy-preserving AI Systems at Scale\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>La manifestation a d\u00e9but\u00e9 la veille par une r\u00e9ception donn\u00e9e \u00e0 la R\u00e9sidence de l\u2019ambassadrice de France, B\u00e9atrice Le Fraper du Hellen, en pr\u00e9sence de nombreuses personnalit\u00e9s scientifiques et \u00e9conomiques, telles que Pier Giorgio Frederico Aliberti, ambassadeur de l\u2019UE au Japon, Xavier Bressaud, conseiller pour la science et la technologie de l\u2019ambassade, Niklas Reinke, directeur du German Aerospace Center \u00e0 Tokyo, et Yasuhiro Katagiri, directeur de l\u2019Artificial Intelligence Research Center (AIRC) de Tokyo. L\u2019ambassadrice a salu\u00e9 la pr\u00e9sence et l\u2019implication de l\u2019UFA dans ces rencontres trinationales franco-allemandes et japonaises uniques en leur genre.<\/p>\n<p>La conf\u00e9rence a \u00e9t\u00e9 ouverte par Pier Giorgio Frederico Aliberti. Elle a r\u00e9uni des universitaires, des responsables politiques et des repr\u00e9sentant\u00b7es du monde industriel dans le but de faire progresser la r\u00e9flexion pour une IA plus responsable, respectueuse de la vie priv\u00e9e et permettant de s\u00e9curiser les \u00e9changes d\u2019informations \u00e0 grande \u00e9chelle.<\/p>\n<figure id=\"attachment_2019014\" aria-describedby=\"caption-attachment-2019014\" style=\"width: 562px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-2019014\" title=\"Philippe Gr\u00e9ciano moderiert eine Paneldiskussion mit Goichiro Hanaoka, Nicole Kr\u00e4mer, und Lionel Brunie \u00a9 DWIH Tokyo\" src=\"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/app\/uploads\/2026\/10\/IMG_1638-scaled.jpg\" alt=\"Philippe Gr\u00e9ciano moderiert eine Paneldiskussion mit Goichiro Hanaoka, Nicole Kr\u00e4mer, und Lionel Brunie \u00a9 DWIH Tokyo\" width=\"562\" height=\"422\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2019014\" class=\"wp-caption-text\">Philippe Gr\u00e9ciano anime la table ronde intitul\u00e9e \u00ab Privacy Preserving AI &#8211; Protection of Personal Data \u00bb avec Goichiro Hanaoka, Nicole Kr\u00e4mer et Lionel Brunie<br \/>\u00a9 DWIH Tokyo<\/figcaption><\/figure>\n<p>Le panel \u00e9tait compos\u00e9 de Goichiro Hanaoka, premier chercheur senior en cybers\u00e9curit\u00e9 \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Tokyo, Nicole Kr\u00e4mer, professeure de psychologie sociale \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Duisburg-Essen, et Lionel Brunie, professeur d\u2019informatique \u00e0 l\u2019INSA Lyon et responsable du cursus franco-allemand organis\u00e9 en partenariat avec l\u2019Universit\u00e9 de Passau.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0C\u2019est un grand honneur d\u2019\u00eatre invit\u00e9 une nouvelle fois \u00e0 ce congr\u00e8s mondial pour pr\u00e9senter l\u2019UFA et pr\u00e9sider une table ronde prestigieuse sur les grands d\u00e9fis actuels de l\u2019IA\u00a0\u00bb, souligne Philippe Gr\u00e9ciano. \u00ab\u00a0L\u2019UFA montre ainsi sa capacit\u00e9 d\u2019action et de mise en r\u00e9seau au service d\u2019une recherche d\u2019excellence. Avec le Japon, l\u2019UFA a \u00e9tabli un partenariat d\u2019exception qui renforce la souverainet\u00e9 technologique europ\u00e9enne et donne des perspectives uniques au monde scientifique franco-allemand.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>L\u2019UFA est tr\u00e8s impliqu\u00e9e en faveur de la promotion des \u00e9tudes et de la recherche sur l\u2019IA au niveau international. Sous l\u2019impulsion de son pr\u00e9sident, elle a \u00e9tabli de nombreux contacts avec des institutions japonaises de premier plan, notamment l\u2019Universit\u00e9 de Yokohama et l\u2019Universit\u00e9 du Tohoku, premi\u00e8re et seule universit\u00e9 d\u2019excellence du Japon, ainsi qu\u2019avec le German Center of Research and Innovation Tokyo (DWIH).<\/p>\n<figure id=\"attachment_2019015\" aria-describedby=\"caption-attachment-2019015\" style=\"width: 472px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-2019015\" title=\"Lionel Brunie spricht zu Fragen der Datensicherheit im Zeitalter von KI \u00a9 DWIH Tokyo\" src=\"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/app\/uploads\/2026\/10\/IMG_1637-Kopie.jpg\" alt=\"Lionel Brunie spricht zu Fragen der Datensicherheit im Zeitalter von KI \u00a9 DWIH Tokyo\" width=\"472\" height=\"324\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2019015\" class=\"wp-caption-text\">Lionel Brunie aborde les questions relatives \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es \u00e0 l&rsquo;\u00e8re de l&rsquo;IA \u00a9 DWIH Tokyo<\/figcaption><\/figure>\n<p>Lors de ses nombreuses missions au Japon, Philippe Gr\u00e9ciano a \u00e9galement rencontr\u00e9 les conseillers scientifiques et attach\u00e9s universitaires des ambassades de France et d\u2019Allemagne afin de d\u00e9velopper les \u00e9tudes et la recherche franco-allemandes au Japon.<\/p>\n<p>En avril dernier, le pr\u00e9sident de l\u2019UFA a inaugur\u00e9 \u00e0 Senda\u00ef le premier workshop franco-germano-japonais consacr\u00e9 \u00e0 l\u2019IA, organis\u00e9 par l\u2019INSA Lyon et l\u2019Universit\u00e9 de Passau sous l\u2019\u00e9gide de l\u2019Universit\u00e9 franco-allemande. Depuis, plusieurs rencontres ont eu lieu afin de renforcer les partenariats universitaires au sein des masters et des formations doctorales, notamment pour permettre aux \u00e9tudiant\u00b7es d\u2019effectuer des stages et des \u00e9changes, et d\u2019obtenir des dipl\u00f4mes en lien avec des \u00e9tablissements japonais.<\/p>\n<p>Gr\u00e2ce au soutien de l\u2019UFA, l\u2019Universit\u00e9 de Strasbourg et l\u2019Universit\u00e9 de Heidelberg peuvent \u00e9galement d\u00e9velopper des coop\u00e9rations avec l\u2019Universit\u00e9 de Kyoto dans le domaine des \u00e9tudes interculturelles consacr\u00e9es aux enjeux technologiques, politiques et de justice sociale.<\/p>\n<p>Ces nouveaux partenariats permettent \u00e0 l\u2019UFA d\u2019\u00e9tendre son rayonnement et de jouer un r\u00f4le pionnier \u00e0 la t\u00eate des r\u00e9seaux scientifiques internationaux. Depuis que le Japon est membre du programme Horizon Europe (2026), le pays d\u00e9veloppe de nouvelles formes de collaborations avec l\u2019UFA. Philippe Gr\u00e9ciano conclut par ces mots\u00a0: \u00ab\u00a0Si cette nouvelle dynamique renforce la libert\u00e9, la souverainet\u00e9 et la comp\u00e9titivit\u00e9 de l\u2019Europe, elle donne surtout des perspectives exceptionnelles au monde \u00e9tudiant\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Concernant l\u2019IA, l\u2019UFA est tr\u00e8s pr\u00e9sente au niveau international. Outre le Japon, elle a jou\u00e9 un r\u00f4le moteur au salon VivaTech \u00e0 Paris et \u00e9tudie actuellement la possibilit\u00e9 de renforcer ses liens dans ce domaine avec les pays de la Francophonie.<\/p>\n<h4>Impressions en images<\/h4>\n<figure id=\"attachment_2019017\" aria-describedby=\"caption-attachment-2019017\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2019017\" title=\"Gute Laune beim abendlichen Networking-Empfang \u00a9 DWIH Tokyo\" src=\"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/app\/uploads\/2026\/10\/IMG_1820-scaled.jpg\" alt=\"Gute Laune beim abendlichen Networking-Empfang \u00a9 DWIH Tokyo\" width=\"800\" height=\"600\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2019017\" class=\"wp-caption-text\">Une ambiance conviviale lors de la r\u00e9ception de r\u00e9seautage en soir\u00e9e \u00a9 DWIH Tokyo<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_2019018\" aria-describedby=\"caption-attachment-2019018\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2019018\" title=\"Philippe Gr\u00e9ciano und Laura Blecken, Leitung der Programmarbeit des DWIH Tokyo sowie stellvertretende Leiterin DAAD-Au\u00dfenstelle Tokyo \u00a9 DWIH Tokyo\" src=\"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/app\/uploads\/2026\/10\/IMG_1854.jpg\" alt=\"Philippe Gr\u00e9ciano und Laura Blecken, Leitung der Programmarbeit des DWIH Tokyo sowie stellvertretende Leiterin DAAD-Au\u00dfenstelle Tokyo \u00a9 DWIH Tokyo\" width=\"800\" height=\"600\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2019018\" class=\"wp-caption-text\">Philippe Gr\u00e9ciano et Laura Blecken, responsable des programmes du DWIH de Tokyo et directrice adjointe de l&rsquo;antenne du DAAD \u00e0 Tokyo \u00a9 DWIH Tokyo<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_2019020\" aria-describedby=\"caption-attachment-2019020\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2019020\" title=\"Der DFH-Pr\u00e4sident mit Oliver Fr\u00f6r, Vizepr\u00e4sident f\u00fcr Internationales, Nachhaltigkeit und bauliche Entwicklung der RPTU Kaiserslautern-Landau \u00a9 DWIH Tokyo\" src=\"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/app\/uploads\/2026\/10\/IMG_1850.jpg\" alt=\"Der DFH-Pr\u00e4sident mit Oliver Fr\u00f6r, Vizepr\u00e4sident f\u00fcr Internationales, Nachhaltigkeit und bauliche Entwicklung der RPTU Kaiserslautern-Landau \u00a9 DWIH Tokyo\" width=\"800\" height=\"600\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2019020\" class=\"wp-caption-text\">Le pr\u00e9sident de l&rsquo;UFA en compagnie d&rsquo;Oliver Fr\u00f6r, vice-pr\u00e9sident charg\u00e9 des relations internationales,<br \/>du d\u00e9veloppement durable et du d\u00e9veloppement immobilier \u00e0 la RPTU de Kaiserslautern-Landau \u00a9 DWIH Tokyo<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Le 27 octobre 2026, Philippe Gr\u00e9ciano, pr\u00e9sident de l\u2019Universit\u00e9 franco-allemande (UFA), a \u00e9t\u00e9 invit\u00e9 au si\u00e8ge de la d\u00e9l\u00e9gation de l\u2019UE \u00e0 Tokyo dans le cadre du 5e symposium franco-germano-japonais consacr\u00e9 \u00e0 l\u2019intelligence artificielle. \u00c0 cette occasion, il a pr\u00e9sent\u00e9 l\u2019UFA et pr\u00e9sid\u00e9 un prestigieux panel. C\u2019est une reconnaissance de plus de l\u2019attractivit\u00e9 et [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":504,"featured_media":1965882,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[72],"tags":[],"class_list":["post-1965881","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1965881","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/504"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1965881"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1965881\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1965897,"href":"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1965881\/revisions\/1965897"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1965882"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1965881"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1965881"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1965881"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}