Sarrebruck, 20 octobre 2003<\/p>\n
Le 6 novembre 2003, \u00e0 Sarrebruck, l\u2019assembl\u00e9e des \u00e9tablissements membres de l\u2019Universit\u00e9 franco-allemande (UFA) \u00e9lira un nouveau praesidium. L\u2019actuel vice-pr\u00e9sident,\u00a0 Christian Autexier, devait prendre en charge la fonction de pr\u00e9sident, au mois de septembre et succ\u00e9der \u00e0 Helene Harth. Cependant, pour des raisons de sant\u00e9, il a \u00e9t\u00e9 contraint de d\u00e9missionner de son poste de vice-pr\u00e9sident aupr\u00e8s de l\u2019UFA.<\/p>\n
Lors de sa r\u00e9union fin septembre 2003, le conseil d\u2019universit\u00e9 \u2013 l\u2019organe politique directeur de l\u2019UFA \u2013 a propos\u00e9 les candidats suivants au poste de pr\u00e9sident: Albert Hamm, Universit\u00e9 Marc Bloch Strasbourg et Michel Ronis, Universit\u00e9 de Technologie de Compi\u00e8gne. Deux professeurs\u00a0 allemands se sont port\u00e9s candidats au poste de vice-pr\u00e9sident: Dieter Leonhard, Fachhochschule Frankfurt\/M et Wichard Woyke, Westf\u00e4lische Wilhelms-Universit\u00e4t M\u00fcnster.<\/p>\n
L\u2019assembl\u00e9e des \u00e9tablissements membres est parmi les organes de l\u2019UFA celui qui proc\u00e8de \u00e0 l\u2019\u00e9lection du praesidium. Celle-ci comprend un repr\u00e9sentant de chacun des \u00e9tablissements membres. Le pr\u00e9sident et le vice-pr\u00e9sident, l\u2019un fran\u00e7ais et l\u2019autre allemand, sont \u00e9lus par l\u2019assembl\u00e9e sur proposition du conseil d\u2019universit\u00e9. Leur mandat est de quatre ans. Le pr\u00e9sident et le vice-pr\u00e9sident alternent leurs fonctions \u00e0 mi-mandat. Helene Harth, qui \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 vice-pr\u00e9sidente fondatrice de l\u2019UFA de 1999 \u00e0 2001, n\u2019\u00e9tait plus disponible en tant que future vice-pr\u00e9sidente. Le praesidium de l\u2019institution binationale exerce ses fonctions \u00e0 titre b\u00e9n\u00e9vole.<\/p>\n
Pr\u00e9cision \u00e0 l\u2019attention des r\u00e9dactions :
\nDate : jeudi 6 novembre 2003
\nLa manifestation d\u00e9bute \u00e0 10 heures
\nL\u2019\u00e9lection sera termin\u00e9e vers 13 heures.
\nLieu : Sarrebruck, Congresshalle (Kleiner Saal), Hafenstra\u00dfe, D – 66111 Sarrebruck
\nPour de plus amples informations, veuillez vous adresser \u00e0 Ulrike Reimann,
\nt\u00e9l. : +49 (0)681 501 1376
\nlors de la manifestation: 0171 \/ 8 32 15 64 ou 0170 \/ 90 43 184<\/p>\n
A propos des candidats :<\/p>\n
Le professeur Albert Hamm<\/b> (55 ans) est professeur \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Marc Bloch de Strasbourg. Il a effectu\u00e9 ses \u00e9tudes en lettres et civilisation anglaises et en linguistique \u00e0 l\u2019Ecole Normale Sup\u00e9rieure de Cachan et \u00e0 la Sorbonne. Albert Hamm a pass\u00e9 son doctorat \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Paris 7. En 1989, il retourna \u00e0 Strasbourg, sa ville d\u2019origine,\u00a0 et enseigne depuis ce temps en tant que professeur de linguistique anglaise. De 1993 \u00e0 1998, il a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sident de son universit\u00e9.\u00a0 Albert Hamm est membre du conseil d\u2019universit\u00e9 de l\u2019UFA, en tant que repr\u00e9sentant de la Conf\u00e9rence des Pr\u00e9sidents d\u2019Universit\u00e9s (comparable \u00e0 la \u00ab Hochschulrektorenkonferenz \u00bb, la conf\u00e9rence des recteurs d\u2019universit\u00e9s allemands ).<\/p>\n
Le professeur Michel Ronis<\/b>, n\u00e9 en 1943, est de formation scientifique (sciences naturelles et exp\u00e9rimentales). Il a \u00e9tudi\u00e9 les sciences physiques \u00e0 Paris et a pass\u00e9 son doctorat \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Orsay-Paris XI en 1970. Michel Ronis a int\u00e9gr\u00e9 l\u2019Institut G\u00e9nie des proc\u00e9d\u00e9s de l\u2019Universit\u00e9 de Technologie de Compi\u00e8gne en 1973, o\u00f9 il \u00e9tait professeur de chimie jusqu\u2019en 1986. De 1986 \u00e0 2001, Monsieur Ronis a exerc\u00e9 la fonction de conseiller scientifique aupr\u00e8s des ambassades de France en Australie, Grande-Bretagne et Allemagne. Actuellement \u00e2g\u00e9 de 60 ans,\u00a0 il a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 conseiller du pr\u00e9sident pour les relations internationales de l\u2019Universit\u00e9 de technologie de Compi\u00e8gne, en septembre 2001.<\/p>\n
Le professeur Dieter Leonhard<\/b> enseigne depuis 1995 \u00e0 la Fachhochschule Frankfurt au sein du d\u00e9partement g\u00e9nie civil \/ construction. Ag\u00e9 de 43 ans, il a fait des \u00e9tudes en g\u00e9nie civil \u2013 constructions hydrauliques \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Karlsruhe et \u00e0 l\u2019Institut National Polytechnique \u00e0 Grenoble. En 1991 il a pass\u00e9 son doctorat \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Karlsruhe et a obtenu le grade de Dr.-Ing. Monsieur Leonhard a d\u2019abord exerc\u00e9 la profession d\u2019ing\u00e9nieur et de sp\u00e9cialiste du traitement de l\u2019eau dans le monde \u00e9conomique. En 1995, il a obtenu une chaire de professeur en gestion des eaux urbaines et en m\u00e9canique des fluides \u00e0 la Fachhochschule Frankfurt am Main. Depuis le mois d\u2019ao\u00fbt 2003, ce sarrois de naissance est doyen des d\u00e9partements d\u2019architecture, g\u00e9nie civil et\u00a0 g\u00e9od\u00e9sie de la FH Frankfurt.<\/p>\n
Le professeur Wichard Woyke<\/b>, n\u00e9 en 1943, enseigne en tant que professeur \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de M\u00fcnster. Il a \u00e9tudi\u00e9 les sciences politiques et\u00a0 les sciences \u00e9conomiques \u00e0 la Freie Universit\u00e4t Berlin, et a obtenu en 1969 son dipl\u00f4me de politologue. Il a eu un poste d\u2019assistant \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de M\u00fcnster de 1970 \u00e0 1974, ann\u00e9e au cours de laquelle il a pass\u00e9 son doctorat et obtenu le grade de Dr. phil. En 1984 il a pr\u00e9par\u00e9 son doctorat d\u2019Etat en sciences politiques. Wichard Woyke exerce \u00e9galement ses activit\u00e9s d\u2019enseignement \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Franche-Comt\u00e9 \u00e0 Besan\u00e7on et \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Pierre Mend\u00e8s-France de Grenoble. Depuis le printemps 2003, il est professeur d\u00e9tach\u00e9\u00a0 \u00e0 l\u2019Institut d\u2019Etudes Politiques de Lille.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Le conseil d\u2019universit\u00e9 propose quatre candidats en vue de l\u2019\u00e9lection pr\u00e9vue le 6 novembre 2003<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"inline_featured_image":false},"categories":[109],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3754"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3754"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3754\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13475,"href":"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3754\/revisions\/13475"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3754"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3754"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3754"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}