{"id":3836,"date":"2007-09-13T10:15:01","date_gmt":"2007-09-13T08:15:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/etudes-et-formations-doctorales-en-france-et-en-allemagne"},"modified":"2019-02-28T15:12:55","modified_gmt":"2019-02-28T14:12:55","slug":"etudes-et-formations-doctorales-en-france-et-en-allemagne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/communiquesdepresse\/etudes-et-formations-doctorales-en-france-et-en-allemagne","title":{"rendered":"Etudes et formations doctorales en France et en Allemagne"},"content":{"rendered":"<p>Il y a 10 ans, la France et l\u2019Allemagne d\u00e9cidaient de cr\u00e9er l\u2019Universit\u00e9 franco-allemande<\/p>\n<p>Un groupe de travail binational de l\u2019Inspection G\u00e9n\u00e9rale de l\u2019Administration de l\u2019Education Nationale et de la Recherche (IGAENR) et du Wissenschaftsrat allemand a \u00e9valu\u00e9 l\u2019Universit\u00e9 franco-allemande (UFA), \u00e0 la demande d\u2019\u00e9valuation propos\u00e9e par l\u2019UFA \u00e0 l\u2019occasion du dixi\u00e8me anniversaire de la signature de l\u2019accord gouvernemental d\u00e9cidant la cr\u00e9ation de l\u2019Universit\u00e9 binationale.<br \/>\nDans son rapport final, le groupe de travail a conclu que depuis sa cr\u00e9ation, l\u2019UFA s\u2019\u00e9tait d\u00e9velopp\u00e9e de mani\u00e8re positive. Gr\u00e2ce au soutien accord\u00e9 aux cursus d\u2019\u00e9tudes int\u00e9gr\u00e9s binationaux et aux jeunes chercheurs, elle joue un r\u00f4le essentiel dans le cadre de la coop\u00e9ration universitaire franco-allemande, tout en permettant le d\u00e9veloppement de coop\u00e9rations en mati\u00e8re de recherche.<br \/>\nLa signature de l\u2019Accord \u00e0 Weimar le 19 septembre 1997 a permis de cr\u00e9er un cadre l\u00e9gislatif, qu\u2019il s\u2019agissait de faire vivre dans les ann\u00e9es suivantes. L\u2019Universit\u00e9 binationale devant avoir un si\u00e8ge administratif commun, c\u2019est Sarrebruck, ville situ\u00e9e \u00e0 la fronti\u00e8re franco-allemande, qui a \u00e9t\u00e9 choisie. En septembre 1999, l\u2019Universit\u00e9, ou plus exactement une \u00e9quipe compos\u00e9e de son pr\u00e9sident fondateur, Jean David, ainsi que de la vice-pr\u00e9sidente fondatrice, Helene Harth, et de deux collaboratrices, a commenc\u00e9 son travail. Entre-temps, l\u2019UFA s&rsquo;est \u00e9largie \u00e0 20 collaborateurs assistant l\u2019\u00e9quipe pr\u00e9sidentielle, qui exerce ses fonctions \u00e0 titre b\u00e9n\u00e9vole.<br \/>\nD\u00e8s le d\u00e9but, l\u2019UFA devait relever deux d\u00e9fis. Il fallait, d&rsquo;une part, travailler dans un esprit de continuit\u00e9, en garantissant la poursuite des cursus binationaux d\u00e9j\u00e0 existants. D&rsquo;autre part, il fallait institutionnaliser une nouvelle structure, qui, en vertu de l&rsquo;Accord de Weimar, s&rsquo;\u00e9tait vu attribuer des t\u00e2ches d&rsquo;une tr\u00e8s grande diversit\u00e9. Outre le recrutement d&rsquo;une \u00e9quipe de collaborateurs, il a fallu cr\u00e9er un cadre juridique. Institution de droit international, l&rsquo;Universit\u00e9 franco-allemande ne rel\u00e8ve ni du droit fran\u00e7ais ni du droit allemand. Il a fallu aussi poser les bases de toutes les activit\u00e9s futures en n\u00e9gociant et en mettant en \u0153uvre avec les autorit\u00e9s fran\u00e7aises et allemandes, un r\u00e8glement financier. Parall\u00e8lement \u00e0 la mise en place du secr\u00e9tariat ainsi qu&rsquo;au suivi et \u00e0 l&rsquo;administration des cursus binationaux existants et nouvellement cr\u00e9\u00e9s, les organes de l&rsquo;Universit\u00e9 franco-allemande ont commenc\u00e9 leurs travaux au cours de l\u2019ann\u00e9e 2000 : conseil d\u2019universit\u00e9, assembl\u00e9e des \u00e9tablissements membres, commission scientifique. Le d\u00e9part du pr\u00e9sident fondateur et la prise de fonctions de la premi\u00e8re pr\u00e9sidente \u00e9lue, Helene Harth, marquent en septembre 2001 la cl\u00f4ture de la phase de fondation de l\u2019UFA.<br \/>\nD\u00e8s l\u2019ann\u00e9e universitaire 2000\/2001, l\u2019UFA comptait 90 cursus binationaux et pr\u00e8s de 3.000 \u00e9tudiants. Aujourd\u2019hui, l\u2019UFA regroupe plus de 140 cursus int\u00e9gr\u00e9s de niveaux Licence et\/ou Master, propos\u00e9s par des \u00e9tablissements partenaires fran\u00e7ais et allemands. Parmi ceux-ci, 14 cursus trinationaux sont propos\u00e9s par des \u00e9tablissements fran\u00e7ais et allemands, en coop\u00e9ration avec un \u00e9tablissement d\u2019un pays tiers. S\u2019y ajoutent 30 coll\u00e8ges doctoraux franco-allemands dans le domaine de la formation doctorale. Pr\u00e8s de 4.500 \u00e9tudiants sont inscrits \u00e0 l\u2019UFA, repr\u00e9sentant ainsi 1\/3 de l\u2019ensemble des \u00e9changes d&rsquo;\u00e9tudiants entre la<br \/>\nFrance et l\u2019Allemagne. Le r\u00e9seau de l\u2019UFA compte 150 \u00e9tablissements fran\u00e7ais et allemands, qui proposent un ou plusieurs cursus int\u00e9gr\u00e9s ou encore des coll\u00e8ges doctoraux soutenus par l\u2019UFA.<br \/>\nEn mati\u00e8re de recherche et de d\u00e9veloppement, l\u2019Universit\u00e9 binationale soutient notamment la mobilit\u00e9 et la formation commune des jeunes chercheurs. Parall\u00e8lement aux coll\u00e8ges doctoraux, les \u00e9coles d\u2019\u00e9t\u00e9 et les ateliers, ouverts \u00e9galement aux participants de pays tiers, permettent des \u00e9changes approfondis relatifs aux \u00e9volutions r\u00e9centes dans les diff\u00e9rents\u00a0 domaines de recherche, ainsi que le transfert de connaissances entre doctorants et post-doctorants fran\u00e7ais et allemands. L\u2019UFA souhaite ainsi soutenir la cr\u00e9ation de r\u00e9seaux pouvant aboutir \u00e0 des projets de recherche communs.<br \/>\nPar le biais d\u2019un programme de soutien sp\u00e9cifique, l\u2019UFA soutient par ailleurs des projets binationaux de cotutelle de th\u00e8se. La cotutelle permet aux doctorants d\u2019effectuer leur travail au sein de deux \u00e9tablissements d\u2019enseignement sup\u00e9rieur de part et d\u2019autre de la fronti\u00e8re. Au nombre des particularit\u00e9s d\u2019une cotutelle de th\u00e8se franco-allemande figurent la notation et l\u2019encadrement communs par deux directeurs de th\u00e8se, fran\u00e7ais et allemand. S\u2019y ajoutent un s\u00e9jour de recherche prolong\u00e9 dans l\u2019\u00e9tablissement partenaire fran\u00e7ais ou allemand ainsi que la soutenance de la th\u00e8se devant un jury binational paritaire.<br \/>\n\u00ab D\u00e8s le d\u00e9but, notre objectif primordial a \u00e9t\u00e9 le soutien structur\u00e9 de la mobilit\u00e9 des \u00e9tudiants et des jeunes chercheurs en France et en Allemagne. Nous allons poursuivre cet objectif dans les ann\u00e9es \u00e0 venir \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le pr\u00e9sident de l\u2019UFA, Dieter Leonhard \u00e0 l&rsquo;occasion du dixi\u00e8me anniversaire de l\u2019Accord de Weimar. Parall\u00e8lement \u00e0 l\u2019\u00e9volution quantitative positive de la mobilit\u00e9 des \u00e9tudiants et des chercheurs, Dieter Leonhard a \u00e9galement soulign\u00e9 le d\u00e9veloppement qualitatif des \u00e9changes. Les \u00e9tudiants apprennent non seulement \u00e0 conna\u00eetre le pays partenaire mais obtiennent \u00e9galement les deux dipl\u00f4mes de fin d\u2019\u00e9tudes. Tous les programmes de l\u2019UFA sont soumis \u00e0 une \u00e9valuation r\u00e9guli\u00e8re d\u2019assurance qualit\u00e9, organis\u00e9e en plusieurs \u00e9tapes par des experts externes issus des deux pays. Elle garantit une formation scientifique originale, autour de laquelle les diff\u00e9rentes cultures disciplinaires des deux pays s\u2019articulent le plus \u00e9troitement possible.<br \/>\nRappelons que l\u2019UFA est financ\u00e9e \u00e0 parts \u00e9gales par les gouvernements fran\u00e7ais et allemand ainsi que par les \u00ab Bundesl\u00e4nder \u00bb allemands. A l\u2019heure actuelle, les subventions s\u2019\u00e9l\u00e8vent \u00e0 pr\u00e8s de 9,5 millions d\u2019euros par ann\u00e9e.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il y a 10 ans, la France et l\u2019Allemagne d\u00e9cidaient de cr\u00e9er l\u2019Universit\u00e9 franco-allemande<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"inline_featured_image":false},"categories":[109],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3836"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3836"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3836\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15028,"href":"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3836\/revisions\/15028"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3836"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3836"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dfh-ufa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3836"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}