Traduire la danse entre corps, textes et imaginaires
Manifestations scientifiques pour jeunes chercheurs (ateliers de recherche, Écoles d'été)
2024 - 2024
Université Côte d’Azur - Universität Augsburg
Le projet Tanzlation se penche sur les différents phénomènes et mécanismes de transmission entre la danse et le texte, l’écriture, l’oralité et la corporalité. Il analyse les traductions interlinguistiques de textes de maîtres de danse, de chorégraphes et de danseurs de l’espace francophone et germanophone ainsi que leurs processus de réception. En outre, les traductions intersémiotiques sont également au centre de l’attention, afin d’interroger les manières d’interpréter réciproquement les danses et les textes.
Site Internet: https://www.uni-augsburg.de/de/
Plus d'informations:
Responsable de programme (all.): Dr. Eva Rothenberger
Responsable de programme (fr.): Dr. Céline Gauthier
Téléphone: +33 6 15 72 73 33
Courriel: cm.gauthier@hotmail.fr
Dernière mise à jour: 31 juillet 2025