En cas d’évaluation négative du cursus, il y a deux cas de figure :
1.) soit l’étudiant n’était pas (encore) inscrit à l’UFA au moment de l’annonce de l’évaluation négative du cursus et dans ce cas, il ne pourra malheureusement plus s’inscrire à l’UFA ni percevoir l’aide à la mobilité dans le cadre de son cursus ;
2.) soit l’étudiant était déjà inscrit à l’UFA au moment de l’annonce de l’évaluation négative et dans ce cas, il peut bénéficier de la règle du principe du respect des engagements pris. Cette règle a cependant deux options : soit l’étudiant n’a pas encore commencé son séjour dans le pays partenaire au moment de l’annonce de l’évaluation négative du cursus et il ne pourra donc percevoir l’aide à la mobilité qu’au cours de l’année universitaire suivant l’annonce de l’évaluation négative ; Soit l’étudiant a déjà commencé son séjour dans le pays partenaire au moment de l’annonce de l’évaluation négative et il sera soutenu par l’UFA jusqu’à la fin de ses études.
Dans tous les cas, l’étudiant doit toujours vérifier auprès de son responsable de programme s’il pourra bénéficier d’une aide à la mobilité. En cas de doute, les responsables de programme peuvent s’adresser à l’UFA.