Französisch-deutscher Kulturtransfer im langen 18. Jahrhundert.Probleme, Methoden, Perspektiven

Cet atelier se propose d’étudier les échanges et transferts culturels franco-allemands du milieu du XVIIIème au début du XIXème siècle. Il s’agira d’une part d’étudier les formes prises par ceux-ci et d’autre part de systématiser un certain nombre d’aspects méthodologiques issus des diverses disciplines qui s’y intéressent: littérature (francophone et germanophone), histoire de l’art, histoire des idées. Outre des exposés et un espace de débat scientifique, le programme de l’atelier comporte la présentation de structures de recherche (écoles doctorales de Potsdam et Berlin, co-tutelles) utiles aux doctorants présents. Cet atelier se comprend comme une étape préliminaire à la préparation du master franco-allemand portant sur les Lumières et leur réception actuellement en projet (partenariat entre l’Université Humboldt de Berlin, l’Université de Potsdam et l’Université de Bordeaux-III).