Attribution de prix à l’UFA

Sarrebruck, 11 mars 2002

Imke Zerrenthin et Adeline Noël sont les majors de la promotion 2001 du cursus binational „Second cycle d’études franco-allemandes transfrontalières“ proposé par l’Université de la Sarre et l’Université de Metz. A ce titre, la diplômée allemande et la diplômée française, âgées l’une et l’autre de 25 et 23 ans, se sont vues remettre le lundi 11 mars 2002 des mains de Monsieur le Ministre de la culture du Land de Sarre, Jürgen Schreier et d’Hélène Harth, Présidente de l’Université franco-allemande, le prix du Club des Affaires Saar-Lorraine doté respectivement de 1.500 ¤. „Ce prix vient récompenser les meilleurs diplômés d’un cursus d’études binational dans la région Sarre-Lorraine sous l’égide de l’Université franco-allemande, et nous avons pris la résolution d’attribuer ce prix tous les ans dorénavant“, a souligné Jacques Renard, Président du Club des Affaires Saar-Lorraine. Dans les prochaines années, les diplômés d’autres cursus d’études binationaux de la région pourraient bien bénéficier eux aussi d’une telle distinction.
Le cursus „Second cycle d’études franco-allemandes transfrontalières“ figure parmi plus d’une centaine de cycles d’études binationaux sous l’égide de l’Université franco-allemande (UFA), au sein desquels des étudiants allemands et français suivent une partie de leurs études en commun à la fois dans un établissement d’enseignement supérieur allemand et dans un établissement d’enseignement supérieur français pour se voir remettre deux diplômes de fin d’études.

Lors de l’attribution du prix dans le bâtiment de l’UFA Jürgen Schreier a souligné le caractère international des établissements d’enseignement supérieur sarrois et lorrains. „Le grand nombre de cursus d’études binationaux proposés par les établissements d’enseignement supérieur sarrois et lorrains et le siège de l’Université franco-allemande à Sarrebruck rehaussent également l’image de marque de notre région », a déclaré le Ministre. En tant que pionniers et experts des relations universitaires franco-allemandes, la Sarre et la Lorraine attirent de nombreux étudiants originaires d’autres régions. Les deux diplômées en sont la parfaite illustration. Imke Zerrenthin vient des environs de Hildesheim, tandis qu’Adeline Noël a quitté le sud-ouest de la France pour venir étudier dans la région.

„Et c’est justement pour cette raison que le Club des Affaires Saar-Lorraine a décidé de créer un prix“, a commenté Jacques Renard. En effet, le Club intervient d’une part au niveau local comme interface entre nos régions et d’autre part en tant que club d’affaires franco-allemand, favorisant les relations binationales entre les deux pays, également à l’échelon universitaire. Notre Club considère cette initiative de prix à la fois comme une confirmation à l’adresse des diplômés de l’UFA d’avoir fait le bon choix et comme une recommandation aux décideurs du monde politique et de l’administration universitaire de poursuivre le développement du modèle UFA au niveau interrégional et international. En effet, la Grande région et l’Europe ont besoin de compétences multiculturelles de ce type.“
.