De la connaissance et de l’expérience en traduction : entre cognition et culture
L’objectif général de cet atelier de recherche franco-allemand est de mettre au jour les différentes couches du processus de traduction. Sur la base de différentes approches méthodologiques, d’exemples pratiques et de résultats de recherches récentes, il sera montré quels processus et transferts mentaux, expérientiels et culturels ont lieu dans le processus complexe de la traduction […]