Home » Université de Bourgogne

Thèse en ligne

Doctorand :
Waldemar Nazarov

Année de la soutenance:
2024

Établissements:
Johannes Gutenberg-Universität Mainz
Université de Bourgogne

Directeur de thèse/Directrice de thèse :
Prof. Dr. Michael Schreiber (U Mainz)
M. Laurent Gautier (U Borgogne)

Version DE: „Frame-Semantik als rechtsvergleichendes Darstellungsformat im Kontext der juristischen Fachübersetzung am Beispiel ausgewählter Termini aus französischen Gerichtsurteilen“

Version FR : « Frame-Semantik als rechtsvergleichendes Darstellungsformat im Kontext der juristischen Fachübersetzung am Beispiel ausgewählter Termini aus französischen Gerichtsurteilen »

Doctorand :
Ursula Winter

Année de la soutenance:
2023

Établissements:
Katholische Universität Eichstätt-Ingolstadt
Université de Bourgogne

Directeur de thèse/Directrice de thèse :
Mme Sylviane Léoni (U Bourgogne)
Prof. Dr. Barbara Kuhn (KU Eichstätt)

Version DE: „Schreibende Nonnen. Zum Wechselspiel von Raum und Emotion im französischen und italienischen Briefroman“

Version FR : « Les religieuses à l’écriture. Entre espace et émotion dans le roman épistolaire français et italien »

Doctorand :
Fernand Djoumessi

Année de la soutenance:
2023

Établissements:
Université de Bourgogne

Directeur de thèse/Directrice de thèse :
Prof. Dr. Otto Joseph Schantz (U Koblenz-Landau)
Mme Anne Marie Lebrun (U Bourgogne Franche-Comté)

Version DE: „Vergleichanlalyse der sozialen Vorstellungen, Attitüden und Verhalten bezüglich des Paralympischen Sportes in Deutschland, Frankreich und Kamerun“

Version  FR : « Analyse Comparative des Représentations Sociales, Attitudes et Comportements à l’Endroit du Sport Paralympique en Allemagne, en France et au Cameroun »

Version GB: “Comparative Analysis of Social Representations, Attitudes and Behaviours Towards Paralympic Sport in Germany, France, and Cameroon”

Doctorand :
Anselm Zölls

Année de la soutenance:
2020

Établissements:
Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg
Université de Bourgogne

Directeur de thèse/Directrice de thèse :
Prof. Dr. Andreas Funke (FAU Erlangen - Nürnberg)
Mme Sabine Corneloup (U Bourgogne)

Version D: « Das Verbot der Kollektivausweisung nach Art. 4 Protokoll Nr. 4 EMRK – Diskriminierungs- und Willkürverbot im Ausweisungsrecht »

Version FR: « L’interdiction des expulsions collectives par l’article 4 du Protocole n° 4 à la Convention européenne des Droits de l’Homme – Interdiction des expulsions discriminatoires et arbitraires »

Version GB: « The prohibition of collective expulsions under Article 4 of Protocol No. 4 to the European Convention on Human Rights – Prohibition of arbitrary and discriminatory expulsions »

Doctorand :
Yannik Porsché

Année de la soutenance:
2014

Établissements:
Johannes Gutenberg-Universität Mainz
Université de Bourgogne

Directeur de thèse/Directrice de thèse :
Prof. Dr. Johannes Angermuller (JGU Mainz)
M. Jean-Louis Tornatore (U Bourgogne)

Version D: « Fremde darstellen – die Öffentlichkeit vertreten: Eine mikrosoziologische Kontextualisierungsanalyse von Wissenskonstruktionen im Rahmen einer französisch-deutschen Museumsausstellung »

Version FR: « La re-présentation des étrangers – la représentation du public: une contextualisation microsociologique de la construction franco-allemande du savoir dans les musées »

Version GB: « Re-presenting Foreigners – Representing the Public: A Microsociological Contextualisation Analysis of Franco-German Knowledge Construction in Museums »

Doctorand :
Simon Varga

Année de la soutenance:
2019

Établissements:
Johannes Gutenberg-Universität Mainz
Université de Bourgogne

Directeur de thèse/Directrice de thèse :
Prof. Dr. Michael Schreiber (U Mainz)
M. Laurent Gautier (U Bourgogne)

Version FR: « Cadres sémantiques et argumentation. Description intégrée des structures de sens lexicales et argumentatives dans les discours parlementaires sur le nucléaire civil en France et en Allemagne »

Version GB: « Frames and argumentation. Describing structures of lexical and argumentative meaning in French and German parliamentary discourse on nuclear energy »

[COOKIE_NOTICE]