Thèse en ligne

Doktorand:
Waldemar Nazarov

Jahr der Verteidigung:
2024

Hochschulen:
Johannes Gutenberg-Universität Mainz
Université de Bourgogne

Doktormutter / Doktorvater:
Prof. Dr. Michael Schreiber (U Mainz)
M. Laurent Gautier (U Borgogne)

Version DE: „Frame-Semantik als rechtsvergleichendes Darstellungsformat im Kontext der juristischen Fachübersetzung am Beispiel ausgewählter Termini aus französischen Gerichtsurteilen

Version FR : « Frame-Semantik als rechtsvergleichendes Darstellungsformat im Kontext der juristischen Fachübersetzung am Beispiel ausgewählter Termini aus französischen Gerichtsurteilen »

Doktorand:
Fernand Djoumessi

Jahr der Verteidigung:
2023

Hochschulen:
Universität Koblenz-Landau
Université de Bourgogne

Doktormutter / Doktorvater:
Prof. Dr. Otto Joseph Schantz (U Koblenz-Landau)
Mme Anne Marie Lebrun (U Bourgogne Franche-Comté)

Version DE: „Vergleichanlalyse der sozialen Vorstellungen, Attitüden und Verhalten bezüglich des Paralympischen Sportes in Deutschland, Frankreich und Kamerun

Version  FR : « Analyse Comparative des Représentations Sociales, Attitudes et Comportements à l’Endroit du Sport Paralympique en Allemagne, en France et au Cameroun »

Version GB: “Comparative Analysis of Social Representations, Attitudes and Behaviours Towards Paralympic Sport in Germany, France, and Cameroon

Doktorand:
Anselm Zölls

Jahr der Verteidigung:
2020

Hochschulen:
Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg
Université de Bourgogne

Doktormutter / Doktorvater:
Prof. Dr. Andreas Funke (FAU Erlangen - Nürnberg)
Mme Sabine Corneloup (U Bourgogne)

Version D: „Das Verbot der Kollektivausweisung nach Art. 4 Protokoll Nr. 4 EMRK – Diskriminierungs- und Willkürverbot im Ausweisungsrecht“

Version FR: „L’interdiction des expulsions collectives par l’article 4 du Protocole n° 4 à la Convention européenne des Droits de l’Homme – Interdiction des expulsions discriminatoires et arbitraires“

Version GB: „The prohibition of collective expulsions under Article 4 of Protocol No. 4 to the European Convention on Human Rights – Prohibition of arbitrary and discriminatory expulsions“

Doktorand:
Simon Varga

Jahr der Verteidigung:
2019

Hochschulen:
Johannes Gutenberg-Universität Mainz
Université de Bourgogne

Doktormutter / Doktorvater:
Prof. Dr. Michael Schreiber (U Mainz)
M. Laurent Gautier (U Bourgogne)

Version FR: „Cadres sémantiques et argumentation. Description intégrée des structures de sens lexicales et argumentatives dans les discours parlementaires sur le nucléaire civil en France et en Allemagne“

Version GB: „Frames and argumentation. Describing structures of lexical and argumentative meaning in French and German parliamentary discourse on nuclear energy“

Doktorand:
Oana Moncea

Jahr der Verteidigung:
2017

Hochschulen:
Justus-Liebig-Universität Gießen
Université de Bourgogne

Doktormutter / Doktorvater:
Prof. Dr. Peter R. Schreiner (U Gießen)
M. Jean-Cyrille Hierso (U Bourgogne)

Version FR: „Fonctionnalisation et métallisation de diamantoïdes : nanomatériaux hybrides pour l’énergie, la catalyse et les applications biologiques“

Version GB: „Functionalization and metallization of diamondoids: hybrid nanomaterials for energy, catalysis and biological applications“

[COOKIE_NOTICE]